Electric Light Orchestra — In My Own Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Own Time" van Electric Light Orchestra.
Songteksten
Doom, gloom and misery
That’s what you gave to me Cold, tight, late and mean
Beyond my wildest dreams
Now that it’s over
And the sun came out to shine
Don’t look for me
'Cause I set myself free
In my own time
New days have come along
And now I’m at where I belong
Blue sky shines above
And I got someone to love
Now I think about it Lifts the clouds from my mind
Goin' out on the sea
Getting further from me In my own time
My own time
Bye, bye, bye, bye
Is that a tear in your eye
Too late to cry
You and your precious disguise
Sometimes I wonder if I ever saw the sign
But it’s too late to care
'Cause I’ve done that, been there
In my own time
So don’t look for me
'Cause I set myself free
In my own time
In my own time
Songtekstvertaling
Doem, somberheid en ellende
Dat gaf je me koud, strak, laat en gemeen.
Voorbij mijn wildste dromen
Nu het voorbij is.
En de zon scheen
Zoek me niet.
Want Ik heb mezelf bevrijd.
In mijn eigen tijd
Er zijn nieuwe dagen gekomen.
En nu ben ik waar ik thuishoor.
Blauwe hemel schijnt boven
En ik heb iemand om van te houden
Nu denk ik erover na.
Goin ' out on the sea
Verder van me komen In mijn eigen tijd
Mijn eigen tijd
Dag, Dag, Dag, Dag
Is dat een traan in je oog?
Te laat om te huilen
Jij en je dierbare vermomming
Soms vraag ik me af of ik ooit het teken heb gezien.
Maar het is te laat om er iets om te geven.
Want dat heb ik gedaan.
In mijn eigen tijd
Dus zoek me niet.
Want Ik heb mezelf bevrijd.
In mijn eigen tijd
In mijn eigen tijd