Electric Light Orchestra — Easy Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy Money" van Electric Light Orchestra.
Songteksten
One, two, three…
Tell me I’m mistaken
I must be kinda slow
But the only time you ever cared
Was when you needed more … easy money, easy money
You got out of control and you sold your soul for easy money
If you see a sucker standing at your door
Bring him in and make him grin
Then take him to the store
Easy money, easy money
Watch out from above
You broke into the bank of love
Easy money
Some people never learn to stop when they’ve had enough
Easy money, easy money
Some people only have to shop when the going gets tough
I’ve come to the conclusion it’s like the old man said
The only thing you gave me was shit and promises
Easy money, whoa whoa whoa, easy money
One day you’ll have to earn all the money that you burn
Easy money
Take it, Jeff …
Easy money
Wha, wha, yeah
Some people never learn to stop when they’ve had enough
Easy money, easy money
Some people only have to shop when the going gets tough
Funny thing about it Don’t even make me blue
'Cause there’s no better deal around
Than saying goodbye to you
Easy money, easy money
You snatched that cash right into your stash, easy money
You got out of control and you sold your soul for easy money
Easy money, woo woo woo, easy money
Songtekstvertaling
Eén, twee, drie.…
Zeg me dat ik me vergis.
Ik moet nogal traag zijn.
Maar de enige keer dat je ooit om me gaf
Was toen je meer ... makkelijk geld, makkelijk geld nodig had.
Je liep uit de hand en verkocht je ziel voor makkelijk geld.
Als je een sukkel aan je deur ziet staan
Breng hem binnen en laat hem grijnzen.
Breng hem dan naar de winkel.
Makkelijk verdiend, makkelijk verdiend.
Kijk uit van boven
Je brak in bij de bank van liefde
Makkelijk verdiend.
Sommige mensen leren nooit te stoppen als ze er genoeg van hebben.
Makkelijk verdiend, makkelijk verdiend.
Sommige mensen hoeven alleen te winkelen als het moeilijk wordt.
Ik ben tot de conclusie gekomen dat het is zoals de Oude man zei.
Het enige wat je me gaf was stront en beloftes.
Easy money, whoa whoa whoa whoa, easy money
Op een dag zul je al het geld moeten verdienen dat je verbrandt.
Makkelijk verdiend.
Pak aan, Jeff. …
Makkelijk verdiend.
Wa, wa, Ja
Sommige mensen leren nooit te stoppen als ze er genoeg van hebben.
Makkelijk verdiend, makkelijk verdiend.
Sommige mensen hoeven alleen te winkelen als het moeilijk wordt.
Het grappige is dat ik er niet eens blauw van Word.
Want er is geen betere deal in de buurt
Dan afscheid van je te nemen.
Makkelijk verdiend, makkelijk verdiend.
Je hebt dat geld in je voorraad gestopt, makkelijk verdiend.
Je liep uit de hand en verkocht je ziel voor makkelijk geld.
Gemakkelijk geld, woo woo woo, gemakkelijk geld