Electric Frankenstein — Rise And Crash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise And Crash" van Electric Frankenstein.
Songteksten
Coming down, corning down
l feel the street under rny feet
I taste hostility. insecurity and fear
My mouth rolls them to the beat
This is good, this is bad
I’m ready to be struck like a match
Lit to watch the explosions in my head
Catch the lightening rise and crash
So ready to riot — so malcontent
Now it’s time to — pay the rent
Outside — Agitator
Action man won’t wait till later
It’s about time things got heavy
If it’s a fight, are you ready?
Make a choice before it’s made for you
It’s comin' down, headin towards you
How do you act your age
When you’re full of rage
You wear a mask on your face
To hide your rat race
Caged too long in this human zoo
You cant let it get to you
You’re so dull — got no action
Livin' life like you’re in traction
Working to make yourself obsolete
Something tells me you’re incomplete
You got a lot of plans in your head
As long as the phone is next to the bed
The king of the mountain must keep the pace
Or be the first — with a bullet in the face
Songtekstvertaling
Ik kom naar beneden.
ik voel de straat onder rny feet
Ik proef vijandigheid. onzekerheid en angst
Mijn mond rolt ze naar de beat
Dit is goed, Dit is slecht.
Ik ben klaar om te worden geslagen als een lucifer.
Verlicht om de explosies in mijn hoofd te zien.
Catch the lighting rise and crash
Zo klaar voor een opstand - zo ontevreden
Nu is het tijd om de huur te betalen.
Externe Onruststoker
Action man wacht niet tot later.
Het wordt tijd dat het zwaar wordt.
Als het een gevecht is, ben je er dan klaar voor?
Maak een keuze voordat het voor je gemaakt is.
Het komt naar beneden, op je af.
Hoe gedraag je je naar je leeftijd?
Als je vol woede zit
Je draagt een masker op je gezicht.
Om je rattenras te verbergen.
Te lang gekooid in deze menselijke Dierentuin
Je kunt het je niet laten raken.
Je bent zo saai-heb geen actie
Leven alsof je in tractie zit
Werken om jezelf overbodig te maken
Iets zegt me dat je incompleet bent.
Je hebt veel plannen in je hoofd.
Zolang de telefoon naast het bed ligt.
De koning van de berg moet het tempo aanhouden.
Of de eerste zijn-met een kogel in het gezicht