Эльбрус Джанмирзоев — Любит – не любит songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любит – не любит" van Эльбрус Джанмирзоев.
Songteksten
Мне открыть тебе тайну? Не лей слезы зря!
Любить чужого парня? Ты сама не своя.
Не будь так наивна, не любит он тебя.
Но станешь ты сильной, ведь всё это — не зря.
Он тебя сводит с ума, когда целует он не тебя.
В объятиях с ним сегодня другая,
А ты для него — просто чужая.
Любит — не любит, — ты не гадай! Не мучай цветочки — в них есть душа.
Любит — не любит, — ты не гадай! Будет что будет, лишь счастья пожелай.
Любит — не любит, — ты не гадай! Не мучай цветочки — в них есть душа.
Любит — не любит, — ты не гадай! Будет что будет, лишь счастья пожелай.
Лишь счастья пожелай!
Веришь — не веришь, — разлука близка.
Сыграла злую шутку старушка-судьба.
Хочешь — не хочешь, но жизнь такова.
Тяжело вернуть, что легко отдала.
Он тебя сводит с ума, когда целует он не тебя.
В объятиях с ним сегодня другая,
А ты для него — просто чужая.
Любит — не любит, — ты не гадай! Не мучай цветочки — в них есть душа.
Любит — не любит, — ты не гадай! Будет что будет, лишь счастья пожелай.
Лишь счастья пожелай!
Любит — не любит, — ты не гадай! Не мучай цветочки — в них есть душа.
Любит — не любит, — ты не гадай! Будет что будет, лишь счастья пожелай.
Любит — не любит, — ты не гадай! Не мучай цветочки — в них есть душа.
Любит — не любит, — ты не гадай! Будет что будет, лишь счастья пожелай.
Songtekstvertaling
Zal ik je een geheim vertellen? Huil niet voor niets!
Van iemand anders vriendje houden? Je bent jezelf niet.
Wees niet zo naïef, hij houdt niet van je.
Maar je zult sterk worden, want dit alles is niet voor niets.
Hij maakt je gek als hij je niet Kust.
In de armen van hem vandaag nog een,
En je bent gewoon een vreemde voor hem.
Houdt van me-houdt niet van me, — je raadt het niet! Kwel de bloemen niet, ze hebben een ziel.
Houdt van me-houdt niet van me, — je raadt het niet! Wil dat, alleen geluk wens.
Houdt van me-houdt niet van me, — je raadt het niet! Kwel de bloemen niet, ze hebben een ziel.
Houdt van me-houdt niet van me, — je raadt het niet! Wil dat, alleen geluk wens.
Wens je alleen maar geluk!
Geloof het of niet, scheiding is nabij.
Ik heb een slechte grap uitgehaald.
Of je het leuk vindt of niet, het leven is zo.
Het is moeilijk om terug te geven wat je hebt weggegeven.
Hij maakt je gek als hij je niet Kust.
In de armen van hem vandaag nog een,
En je bent gewoon een vreemde voor hem.
Houdt van me-houdt niet van me, — je raadt het niet! Kwel de bloemen niet, ze hebben een ziel.
Houdt van me-houdt niet van me, — je raadt het niet! Wil dat, alleen geluk wens.
Wens je alleen maar geluk!
Houdt van me-houdt niet van me, — je raadt het niet! Kwel de bloemen niet, ze hebben een ziel.
Houdt van me-houdt niet van me, — je raadt het niet! Wil dat, alleen geluk wens.
Houdt van me-houdt niet van me, — je raadt het niet! Kwel de bloemen niet, ze hebben een ziel.
Houdt van me-houdt niet van me, — je raadt het niet! Wil dat, alleen geluk wens.