Eleanor McEvoy — Wrapping Me Up In Luxury (Until The Morning Comes) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrapping Me Up In Luxury (Until The Morning Comes)" van Eleanor McEvoy.
Songteksten
Sometimes late at night
By the candle light
All too subtly
You mood alter me ... and I ...
I'll be drinking up the minutes as they pass
I'll be cherishing the seconds while they last
And you'll be wrapping me, up in luxury,
Until the morning comes
II So we go upstairs
And you stroke my hair
And you're touching me It gets too much for me ... and I ...
I am drinking up the minutes as they pass
I am cherishing the seconds while they last
And you are wrapping me, up in luxury,
Until the morning comes
And oh how I could weep
When I drift to sleep
Cause it seems such a sin
Not to see your face
So I stay awake
Just to drink you in.
III
When the morning breaks
And we both awake
And we're forced to part,
That just breaks my heart ... 'cause I ...
I've been drinking up the minutes as they pass
I've been cherishing the seconds while they last
And you've been wrapping me, up in luxury,
Until the morning comes
You've been wrapping me up in luxury
Until the morning comes.
Songtekstvertaling
Soms laat in de nacht
Bij de lamp.
Maar al te subtiel.
Je stemming verandert me ... en ik ...
Ik drink de minuten op als ze voorbij zijn.
Ik zal de seconden koesteren terwijl ze duren.
En je pakt me in, in luxe,
Tot de ochtend komt
Dan gaan we naar boven.
En je streelt mijn haar.
En als je me aanraakt, wordt het me te veel ... en ik ...
Ik drink de minuten op als ze voorbij zijn.
Ik koester de seconden terwijl ze duren.
En je wikkelt me in luxe,
Tot de ochtend komt
En oh hoe ik kon huilen
Als ik slaap
Want het lijkt zo ' n zonde.
Niet om je gezicht te zien.
Dus ik blijf wakker
Om je op te drinken.
III
Wanneer de ochtend aanbreekt
En we zijn allebei wakker.
En we zijn gedwongen om uit elkaar te gaan.,
Dat breekt mijn hart ... want ik ...
Ik drink de minuten op als ze voorbij zijn.
Ik heb de seconden gekoesterd terwijl ze het laatst
En je hebt me ingepakt, in luxe,
Tot de ochtend komt
Je hebt me ingepakt in luxe
Tot de ochtend komt.