Eleanor McEvoy — Away From You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Away From You" van Eleanor McEvoy.
Songteksten
One more badly printed boarding pass
For a window or an aisle
One more airline magazine about the duty free
One more way to kill another mile
It takes forever going anywhere
It takes it out of me sometimes
Takes the daily drudge of boats 'n' planes 'n' cars 'n' trains
Just to try to take you off my mind
Time without you is a waste of time
Poetry that’s lost its rhyme
Music with a melody
No one wants to hear
Nights without you hurt the most
Haunted by a hollow ghost
Lingering around me most
Whenever I’m away from you
Whenever I’m away from you
One more 'get in' through an alleyway
One more interview to do
One more number on the door that is my home tonight
One more box of soap and bottle of shampoo
Time without you is a waste of time
Poetry that’s lost its rhyme
Music with a melody
No one wants to hear
Nights without you hurt the most
Haunted by a hollow ghost
Lingering around me most
Whenever I’m away from you
Whenever I’m away from you
And I keep thinking, every day away is one day closer home
And every night apart is one night less alone
One more less to go
Time without you is a waste of time
Poetry that’s lost its rhyme
Music with a melody
No one wants to hear
Nights without you hurt the most
Haunted by a hollow ghost
Lingering around me most
Whenever I’m away from you
Whenever I’m away from you
Time without you is a waste of time
Poetry that’s lost its rhyme
Music with a melody
No one wants to hear
Nights without you hurt the most
Haunted by a hollow ghost
Lingering around me most
Whenever I’m away from you
Whenever I’m away from you
Time without you is a waste of time
Poetry that’s lost its rhyme
Music with a melody
No one wants to hear
Nights without you hurt the most
Haunted by a hollow ghost
Lingering around me most
Whenever I’m away from you
Whenever I’m away from you
Songtekstvertaling
Nog een slecht gedrukte instapkaart
Voor een raam of gangpad
Nog een tijdschrift over de belastingvrije verkoop
Nog één manier om nog een mijl te doden.
Het duurt eeuwen om ergens heen te gaan.
Het haalt het soms uit me.
Neemt het dagelijkse werk van boten ' n 'vliegtuigen' n 'auto' s ' n ' treinen
Gewoon om je uit mijn gedachten te halen.
Tijd zonder jou is tijdverspilling.
Poëzie die zijn rijm kwijt is
Muziek met een melodie
Niemand wil het horen.
Nachten zonder jou het meest pijn doen
Achtervolgd door een holle geest
Hij blijft het meest om me heen hangen.
Als ik bij je weg ben.
Als ik bij je weg ben.
Nog één 'stap in' door een steegje
Nog één interview te doen
Nog één nummer op de deur dat is mijn thuis vanavond
Nog een doos zeep en een fles shampoo.
Tijd zonder jou is tijdverspilling.
Poëzie die zijn rijm kwijt is
Muziek met een melodie
Niemand wil het horen.
Nachten zonder jou het meest pijn doen
Achtervolgd door een holle geest
Hij blijft het meest om me heen hangen.
Als ik bij je weg ben.
Als ik bij je weg ben.
En ik blijf denken, elke dag weg is een dag dichter bij huis
En elke nacht apart is een nacht minder alleen
Nog één te gaan.
Tijd zonder jou is tijdverspilling.
Poëzie die zijn rijm kwijt is
Muziek met een melodie
Niemand wil het horen.
Nachten zonder jou het meest pijn doen
Achtervolgd door een holle geest
Hij blijft het meest om me heen hangen.
Als ik bij je weg ben.
Als ik bij je weg ben.
Tijd zonder jou is tijdverspilling.
Poëzie die zijn rijm kwijt is
Muziek met een melodie
Niemand wil het horen.
Nachten zonder jou het meest pijn doen
Achtervolgd door een holle geest
Hij blijft het meest om me heen hangen.
Als ik bij je weg ben.
Als ik bij je weg ben.
Tijd zonder jou is tijdverspilling.
Poëzie die zijn rijm kwijt is
Muziek met een melodie
Niemand wil het horen.
Nachten zonder jou het meest pijn doen
Achtervolgd door een holle geest
Hij blijft het meest om me heen hangen.
Als ik bij je weg ben.
Als ik bij je weg ben.