Eldkvarn — Stockholm Noll Fem Noll Noll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stockholm Noll Fem Noll Noll" van Eldkvarn.
Songteksten
Det är många år sen
Jag klev av tåget den där dan
En fot i paradiset
En fot i Lyckliga stan
Först kysste jag min älskling
Sen köpte jag hus och bröllopsring
Men allt vad poeterna skrev om
Var lögn och ingenting
Klockan är fem på morgon i gryningen
Det tog ett liv att komma hit ut
Jag klev av nånstans i skymningen
Ännu en saga som tog slut
Stockholm noll fem noll noll
Jag gav dig allt på en gång
Men allt var inte nog
Stockholm noll fem noll noll
Jag gjorde allt du bad om
Ändå var det nåt som dog
Jag ser järnvägen genom fönstret
I månens sken går tåg förbi
Långt där borta är min hemstad
Den jag var och skulle bli
Det fanns ett hjärta
Fyllt av drömmar
Jag svor att ta dom till himmelen
Jag var ung, blind och blåögd
Den dag jag lämnade mitt hem
Nu hör jag dörrarna stängas bakom mig
Och det finns bara en väg och det är fram
Och mitt blod flyter mot adressen
Ett svart hål som bär mitt namn
Stockholm noll fem noll noll
Jag gav dig allt på en gång
Men allt var inte nog
Stockholm noll fem noll noll
Jag gjorde allt du bad om
Ändå var det nåt som dog
Det är kväll och man hör sånger
På varje gata går en kung
Den som besegrar tusen hjärtan
Han får leva evigt ung
Själv går jag vilsen bland mina fotspår
Jag har minnen vid varje port
Det är som om jag ännu letade efter guld
I ett album med gulnade kort
Och om du kunde se mig nu
Pappa om du var här
Om jag sträcker ut min hand genom natten
Når jag ända till din värld
Stockholm noll fem noll noll
Jag gav dig allt på en gång
Men allt var inte nog
Stockholm noll fem noll noll
Jag gjorde allt du bad om
Ändå var det nåt som dog
Stockholm noll fem noll noll
Stockholm noll fem noll noll
Songtekstvertaling
Het is jaren geleden.
Ik stapte die dag uit de trein.
Een voet in het paradijs
Een voet in Happy Town
Eerst kuste ik mijn baby.
Toen kocht ik een huis en een trouwring.
Maar alles waar de dichters over schreven
Wees een leugen en niets
Het is vijf uur ' s ochtends bij dageraad.
Het kostte een leven om hier te komen.
Ik Ben ' s nachts ergens uitgestapt.
Een ander verhaal dat eindigde
Stockholm Zero Five Zero Zero
Ik gaf je alles tegelijk.
Maar alles was niet genoeg
Stockholm Zero Five Zero Zero
Ik heb alles gedaan waar je om vroeg.
Toch is er iets gestorven.
Ik zie de spoorweg door het raam.
In het licht van de maan komen treinen langs
Ver daar is mijn woonplaats.
Wie ik was en zou zijn
Er was een hart.
Gevuld met dromen
Ik zwoer ze naar de hemel te brengen.
Ik was jong, blind en blauwogig.
De dag dat ik mijn huis verliet
Nu hoor ik de deuren achter me dichtgaan.
En er is maar één manier en het is front
En mijn bloed stroomt naar het adres.
Een zwart gat met mijn naam erop.
Stockholm Zero Five Zero Zero
Ik gaf je alles tegelijk.
Maar alles was niet genoeg
Stockholm Zero Five Zero Zero
Ik heb alles gedaan waar je om vroeg.
Toch is er iets gestorven.
Het is avond en je hoort liedjes
Op elke straat gaat een koning
Degene die duizend harten verslaat
Hij zal eeuwig jong leven.
Ik ben zelf verloren in mijn voetsporen.
Ik heb herinneringen bij elke poort.
Het is alsof ik nog steeds op zoek was naar goud.
In een album met gele kaarten
En als je me nu kon zien
Pap, als je hier was ...
Als ik mijn hand door de nacht strek
Ben ik je wereld aan het bereiken
Stockholm Zero Five Zero Zero
Ik gaf je alles tegelijk.
Maar alles was niet genoeg
Stockholm Zero Five Zero Zero
Ik heb alles gedaan waar je om vroeg.
Toch is er iets gestorven.
Stockholm Zero Five Zero Zero
Stockholm Zero Five Zero Zero