Eldest 11 — The Strangle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Strangle" van Eldest 11.
Songteksten
When the lights too bright, I’ll crawl inside.
Funnel out every dark memory inside.
Only to let it back in when I can’t make it right.
It’s the condition of being tied too Closely.
I reach too far…
I can feel you strangle me…
I feel you strangle me…
I liked the violence… When escaping life…
Cause there’s some places I don’t belong,
like a parasite in the sunlight. Leave your mark and lift the veil.
I’m sold as is. I see her for what she is…
I can feel you strangle me…(your talk is cheap)
I feel you strangle me…(and I’m so weak)
I feel you strangle me…(and I can’t breathe)
I feel you strangle me…(I can’t see)
In the silver and cold… I’m like a parasite in the sunlight…
I don’t belong… I crawl inside… To Anyone… Just strangle me…
and now I can’t breathe! I reached too far! Forsaken!
With your legs around my throat,
I strain and think of better days as I slip away…
Slip away into the silence… Pummeling the body…
It’s so painful and erotic… There’s no coming back to life…
Slip away into the silence… Pummeling the body…
It’s so painful and erotic… There’s no coming back to life…
In the silver and cold… I’m like a parasite in the sunlight…
I don’t belong… I crawl inside… To Anyone… Just strangle me…
and now I can’t breathe! I reached too far! Forsaken!
With your hands around my throat,
I strain and think of better days as I slip away…
I see her for what she is… and I cannot breathe…
Away into the cold… into the cold… You took everything…
Away into the cold…
Songtekstvertaling
Als het licht te fel is, kruip ik naar binnen.
Slurp elke donkere herinnering naar binnen.
Alleen om het weer binnen te laten als ik het niet goed kan maken.
Het is de voorwaarde om te nauw verbonden te zijn.
Ik reik te ver.…
Ik voel dat je me wurgt.…
Ik voel dat je me wurgt.…
Ik hield van het geweld... toen ik aan het leven ontsnapte.…
Want er zijn plekken waar ik niet thuishoor.,
als een parasiet in het zonlicht. Laat je teken achter en til de sluier op.
Ik ben zo verkocht. Ik zie haar voor wat ze is.…
Ik voel dat je me wurgt.)
Ik voel dat je me wurgt ... en ik ben zo zwak.)
Ik voel dat je me wurgt.)
Ik voel dat je me wurgt...)
In het zilver en de kou ... ben ik als een parasiet in het zonlicht. …
Ik hoor hier niet... ik kruip naar binnen... naar iemand... Wurg me gewoon.…
en nu kan ik niet meer ademen! Ik reikte te ver! Verlaten!
Met je benen om mijn keel.,
Ik druk en denk aan betere dagen als ik wegglip…
Wegsluipen in de stilte ... het lichaam slaan…
Het is zo pijnlijk en erotisch... dat je niet meer tot leven kunt komen.…
Wegsluipen in de stilte ... het lichaam slaan…
Het is zo pijnlijk en erotisch... dat je niet meer tot leven kunt komen.…
In het zilver en de kou ... ben ik als een parasiet in het zonlicht. …
Ik hoor hier niet... ik kruip naar binnen... naar iemand... Wurg me gewoon.…
en nu kan ik niet meer ademen! Ik reikte te ver! Verlaten!
Met je handen om mijn keel,
Ik druk en denk aan betere dagen als ik wegglip…
Ik zie haar voor wat ze is... en ik kan niet ademen.…
Weg in de kou ... in de kou... je nam alles mee…
Weg in de kou…