Eldest 11 — Downstairs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Downstairs" van Eldest 11.
Songteksten
Please just let me be!
I’m having trouble trying to fight this road tonight.
It’s too much for me, yet she likes horror movies.
Maybe I should stay downstairs, avoid the glare,
take the time to come my hair, make her care!
Opened eyes, I was blind.
I wish I could say…
I’m staying downstairs with the lights off! (face to face)
Nobody can hurt me with the lights off! (or abuse me)
I’m staying downstairs with the lights off! (face to face)
Nobody can hurt me with the lights off!
Nothing can stop me now…
Nothing can stop me now…
Maybe I should burn the bridge!
You told me everything that I needed to hear.
Little white lies cutting through the sincerity, my heart felt for you.
Maybe I should stay downstairs, avoid the glare,
take the time to come my hair, make her care!
Opened eyes, I was blind.
I wish I could say…
I’m staying downstairs with the lights off! (face to face)
Nobody can hurt me with the lights off! (or abuse me)
I’m staying downstairs with the lights off! (face to face)
Nobody can hurt me with the lights off!
Nothing can stop me now…
Nothing can stop me now…
I’m staying downstairs with the lights off! (face to face)
Nobody can hurt me with the lights off! (or abuse me)
I’m staying downstairs with the lights off! (face to face)
Nobody can hurt me with the lights off!
Nothing can stop me now…
Nothing can stop me now…
Songtekstvertaling
Laat me alsjeblieft met rust.
Ik heb moeite om deze weg te vechten vanavond.
Het is te veel voor mij, maar ze houdt van horrorfilms.
Misschien moet ik beneden blijven, de schittering vermijden. ,
neem de tijd om mijn haar te komen, zorg voor haar!
Open ogen, Ik was blind.
Ik wou dat ik kon zeggen…
Ik blijf beneden met het licht uit. (face to face)
Niemand kan me pijn doen met het licht uit! of me misbruiken.)
Ik blijf beneden met het licht uit. (face to face)
Niemand kan me pijn doen met het licht uit!
Niets kan me nog tegenhouden.…
Niets kan me nog tegenhouden.…
Misschien moet ik de brug verbranden!
Je hebt me alles verteld wat ik moest horen.
Kleine witte leugens snijden door de oprechtheid, mijn hart voelde voor jou.
Misschien moet ik beneden blijven, de schittering vermijden. ,
neem de tijd om mijn haar te komen, zorg voor haar!
Open ogen, Ik was blind.
Ik wou dat ik kon zeggen…
Ik blijf beneden met het licht uit. (face to face)
Niemand kan me pijn doen met het licht uit! of me misbruiken.)
Ik blijf beneden met het licht uit. (face to face)
Niemand kan me pijn doen met het licht uit!
Niets kan me nog tegenhouden.…
Niets kan me nog tegenhouden.…
Ik blijf beneden met het licht uit. (face to face)
Niemand kan me pijn doen met het licht uit! of me misbruiken.)
Ik blijf beneden met het licht uit. (face to face)
Niemand kan me pijn doen met het licht uit!
Niets kan me nog tegenhouden.…
Niets kan me nog tegenhouden.…