Elbow — What Time Do You Call This? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Time Do You Call This?" van Elbow.
Songteksten
What time do you call this?
What time do you call this?
What time do you call this?
What time do you call this?
What time do you call this?
I’ve been craning, bewildered all my days
To now find your face
Shining out of the crowd
Love was just a word
That friends didn’t mention
Cause love was just a joke
Till it battered me senseless
Ohh, shrink with me, tower with me Wither with me, flower with me Endlessly follow me Chew me up and swallow me Stay at least for now with me Drink and dance and row with me Tell me when I go too far
Stay precisely where you are
(What time do you call this?)
Call me out on all my lies
Hold my ticker with those eyes
(What time do you call this?)
Weather every winter while
Check my spelling, ring my bell
(What time do you call this?)
Don’t expect tender sex
Check my spelling, ring my neck
(What time do you call this?)
Separate me from my breath
Kiss me nearly half to death, ohh
(What time do you call this?)
What time do you call this?
Songtekstvertaling
Hoe laat noem je dit?
Hoe laat noem je dit?
Hoe laat noem je dit?
Hoe laat noem je dit?
Hoe laat noem je dit?
Ik ben gekrenkt, verbijsterd al mijn dagen
Om nu je gezicht te vinden
Uit de menigte schijnen
Liefde was maar een woord.
Dat vrienden niet vermeld
Want liefde was maar een grapje.
Tot het me bewusteloos sloeg
Zielenknijper met me, tower met me Wither met me, bloem met me eindeloos volg me kauw me op en slik me in, Blijf tenminste voor nu met me Drink en dans en roei met me vertel me wanneer ik te ver ga
Blijf precies waar je bent.
Hoe laat noem je dit?)
Roep me op al mijn leugens
Hou mijn ticker vast met die ogen.
Hoe laat noem je dit?)
Het weer elke winter terwijl
Controleer mijn spelling, luid mijn bel
Hoe laat noem je dit?)
Verwacht geen tedere seks.
Controleer mijn spelling, ring mijn nek
Hoe laat noem je dit?)
Haal me van M ' n adem.
Kus me bijna half dood.
Hoe laat noem je dit?)
Hoe laat noem je dit?