Elbow — Mexican Standoff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mexican Standoff" van Elbow.
Songteksten
Shifting my weight now from foot to foot
What did she see in this man
I’m not superstitious but if I can get
This ball in the basket, then he’ll wake up dead
Your sweet reassurances don’t' change the fact
That he’s better looking than me Yet he’d look ideal 'neath the wheels of a car
Oh Mexican standoff I wish I was hard
Your sweet reassurances don’t' change the fact
That he’s better looking than me Yet he’d look ideal 'neath the wheels of a car
Songtekstvertaling
Ik verplaats mijn gewicht nu van voet naar voet.
Wat zag ze in deze man?
Ik ben niet bijgelovig.
Deze bal in de mand, dan wordt hij dood wakker.
Je zoete geruststellingen veranderen het feit niet.
Dat hij er beter uitziet dan ik, maar hij zou er ideaal uitzien, naast de wielen van een auto.
Oh Mexicaanse impasse ik wou dat ik hard was
Je zoete geruststellingen veranderen het feit niet.
Dat hij er beter uitziet dan ik, maar hij zou er ideaal uitzien, naast de wielen van een auto.