Elbow — asleep in the back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "asleep in the back" van Elbow.
Songteksten
Were you crushed
Did I rush you
All my time is yours
My twisted heart is yours
The faithless shit is yours
The shameless fits of love that only smother you for moments
Until I fold them up and leave
All yours
Oh you had to ask didn’t you (x2)
Oh you had to know
Show your scars
Not to rush you
The hieroglyphic hints in all the toilet scrawl
Guilty little pins
And all the things I never talk about
Are spilling with the gin
Test how tough you are
All yours
Not to rush you
Songtekstvertaling
Was je verpletterd?
Heb ik je opgejaagd?
Al mijn tijd is van jou.
Mijn verwrongen hart is van jou.
De trouweloze troep is van jou.
De schaamteloze toevallen van liefde die je maar even verstikken
Tot ik ze opvouw en wegga.
Ga je gang.
Oh Je moest het vragen, nietwaar (x2)
Je moest het weten.
Laat je littekens zien.
Ik wil je niet opjagen.
De hiëroglief hints in alle WC-krabbels
Schuldig speldjes
En al de dingen waar ik nooit over praat
Morsen met de gin
Test hoe stoer je bent
Ga je gang.
Ik wil je niet opjagen.