Elbow — An Imagined Affair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Imagined Affair" van Elbow.
Songteksten
A sky as black as regret
Is rolling aside for the blue
Impossible face to forget
These feelings belong in a zoo
She brings the morning
She brings the morning sun
So lost in the sound of her voice
I don’t even hear the words
When she says come on get out
The past will find us out
Come on get out please
And don’t breathe a word
She brings the morning
She brings the morning sun
But all this an imagined affair
While sitting in a bar spilling in a bar
I drink until the doorman is a Christmas tree
And my speech is just a gas leak
Songtekstvertaling
Een hemel zo zwart als spijt
Rolt opzij voor de blauwe
Onmogelijk gezicht te vergeten
Deze gevoelens horen in een dierentuin thuis.
Ze brengt de ochtend
Ze brengt de ochtendzon
Zo verloren in het geluid van haar stem
Ik hoor de woorden niet eens.
Als ze zegt Kom op Ga weg
Het verleden zal ons ontdekken.
Kom eruit, alsjeblieft.
En zeg geen woord.
Ze brengt de ochtend
Ze brengt de ochtendzon
Maar dit is allemaal verzonnen.
Terwijl je in een bar zit te morsen in een bar
Ik drink tot de portier een kerstboom is.
En mijn speech is gewoon een gaslek.