Elbow — An Audience With The Pope songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Audience With The Pope" van Elbow.

Songteksten

The Seldom Seen Kid
An Audience With The Pope
Sweet Jesus I’m on fire
She has the sweetest, darkest eyes
And when it comes into her eyes
I know iron and steel couldn’t hold me But god I’m easy bruised
But so often a moth to her flame
And the things that she’s asked me to do
Would see a senior saint
forgetting his name
I have an audience with the pope
And I’m saving the world at 8
But if she says she needs me, she says she needs me Everybody’s gonna have to wait
Where could she be?
Was that a minute or an hour?
Where could she be?
She turns the hours into days.
Kill me phone, cover the cage
And wait for the doorbell to ring
Where could she be?
No she won’t come running
Where could she be?
The world is turning at her pace.
Kill me phone, cover the cage
And wait for the doorbell to ring
I have an audience with the pope
And I’m saving the world at 8
But if she says she needs me, she says she needs me Everybody’s gonna have to wait

Songtekstvertaling

The Seldom Seen Seen Kid
Een Audiëntie Met De Paus
Jezus, Ik sta in brand.
Ze heeft de liefste, donkerste ogen.
En als het in haar ogen komt
Ik weet dat ijzer en staal me niet konden vasthouden maar god Ik ben makkelijk gekneusd
Maar zo vaak een mot naar haar vlam
En de dingen die ze me vroeg te doen
Zou een hoge Heilige zien
zijn naam vergeten
Ik heb een audiëntie met de paus.
En ik red de wereld om acht uur.
Maar als ze zegt dat ze me nodig heeft, dan moet iedereen wachten.
Waar kan ze zijn?
Was dat een minuut of een uur?
Waar kan ze zijn?
Ze verandert de uren in dagen.
Dood mijn telefoon, bedek de kooi.
En wachten tot de bel gaat
Waar kan ze zijn?
Nee, ze komt niet aanrennen.
Waar kan ze zijn?
De wereld verandert in haar tempo.
Dood mijn telefoon, bedek de kooi.
En wachten tot de bel gaat
Ik heb een audiëntie met de paus.
En ik red de wereld om acht uur.
Maar als ze zegt dat ze me nodig heeft, dan moet iedereen wachten.

Videoclip voor het nummer An Audience With The Pope (Elbow)