Elba Ramalho — São João Na Estrada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "São João Na Estrada" van Elba Ramalho.
Songteksten
No mês de junho
Tem o Deus por testemunho
Com meu violão em punho
Vou fazer o São João
Tomar licor, menino fazer eu vou
A festa do interior
E também da capital
Vou pra Natal e lá no circo da folia
Vai amanhecer o dia e todo mundo no forró
Lá em Timbau no forró do seu Patrício
Vai ter fogos de artifícios
Também lá em Mossoró
Em João Pessoa, soa bem esse galope
Tem quem dance, tem quem toque
Com que animação
Sana Luzia guia meus passos me mande
Além de Campina Grande a Sousa e toda a região
Em Fortaleza com certeza um ouriço
Juazeiro, Padre Ciço também vai dançar baião
Em Maceió quero ver balão no céu
Arapiraca e São Miguel dando vivas a São João
Não pode parar o sanfoneiro
Não pode parar o coração
Só pode parar a guerra
Eu quero paz na terra
E no céu balão
Em Teresina, como se faz todo ano
Parnaíba e Floriano também vão comemorar
Vou caminhando, vou chegando até Recife
Meu amor quem foi que disse
Que não tem Caruaru
Aracaju tem caju e tem castanha
Gente aprende, gente apanha
Nessa vida de estradeiro
Em Salvador vou chegar
Lá na Bahia
Lá na terra da alegria
Vai ser festa o ano inteiro
Songtekstvertaling
In de maand Juni
Heeft de God een getuigenis
Met mijn gitaar in de hand
Ik ga St. John ' s doen.
Neem sterke drank, jongen.
De partij van het interieur
En ook uit de hoofdstad
Ik Ga naar Kerstmis en daar bij het circus van revelry
Het zal de dag aanbreken en iedereen in de forró
Daar in Timbau in de forró van zijn patriciër
Zal vuurwerk hebben
Ook daar in Mossoró
In João Pessoa klinkt deze galop goed.
Er zijn mensen die dansen, er zijn mensen die spelen
Met welke animatie
Sana Luzia leid mijn stappen stuur me
Naast Campina Grande naar Sousa en de hele regio
In Fortaleza zeker een egel
Juazeiro, vader Ciço zal ook baião dansen.
In Maceió wil je ballon in de lucht zien
Arapiraca en Sint-Michael die leven geven aan Sint-Jan
Ik kan de piccolo niet tegenhouden.
Kan het hart niet stoppen
Kan alleen de oorlog stoppen
Ik wil vrede op aarde.
En in de luchtballon
In Teresina, zoals het ieder jaar wordt gedaan
Parnaíba en Floriano zullen ook vieren
Ik loop, ik kom naar Recife.
Mijn lief die het zei.
Dat heeft geen Caruaru
Aracaju heeft cashew en heeft Kastanje
We leren, we vangen
In deze weg
In Salvador kom ik aan
Daar in Bahia
Daar in het land van vreugde
Het zal het hele jaar feest zijn.