Elba Ramalho — Eu Sou O Carnaval songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Sou O Carnaval" van Elba Ramalho.

Songteksten

Eu sou o carnaval em cada esquina
Do seu coração
Eu sou o pierrot e a colombina
De Ubarana a Amaralina
Que alucina a multidão
Eu sou o carnaval em cada esquina
Do seu coração, menina
Eu sou o pierrot e a colombina
De Ubarana a Amaralina
Que alucina a multidão
Toda a cidade vai navegar
No mar azul Badauê
Fazer tempero, se namorar
Na massa do massapé
Toda a cidade vai navegar
No mar azul Badauê
Fazer tempero, se namorar
Na massa do massapé
Baba de moça no Carapuá
Ganzá, bongô, agogô, pirá
Baba de moça no Carapuá
Ganzá, bongô, agogô, pirá
Baba de moça no Carapuá
Ganzá, bongô, agogô, pirá
Baba de moça no Carapuá
Ganzá, bongô, agogô, pirá
Toda a cidade vai navegar
No mar azul Badauê
Fazer tempero, se namorar
Na massa do massapé
Toda a cidade vai navegar
No mar azul Badauê
Fazer tempero, se namorar
Na massa do massapé
Baba de moça no Carapuá
Ganzá, bongô, agogô, pirá
Baba de moça no Carapuá
Ganzá, bongô, agogô, pirá
Baba de moça no Carapuá
Ganzá, bongô, agogô, pirá
Baba de moça no Carapuá
Ganzá, bongô, agogô, pirá

Songtekstvertaling

Ik ben de kermis op elke hoek.
Vanuit je hart
Ik ben pierrot en colombina.
Van Ubarana tot Amaralina
Dat hallucineert de menigte
Ik ben de kermis op elke hoek.
Vanuit je hart, meisje
Ik ben pierrot en colombina.
Van Ubarana tot Amaralina
Dat hallucineert de menigte
De hele stad zal zeilen
In de blauwe zee Badauê
Spice maken, als daten
In de massa van het deeg
De hele stad zal zeilen
In de blauwe zee Badauê
Spice maken, als daten
In de massa van het deeg
Meisje kwijlt in Carapua
Ganzá, bongô, agogô, pirá
Meisje kwijlt in Carapua
Ganzá, bongô, agogô, pirá
Meisje kwijlt in Carapua
Ganzá, bongô, agogô, pirá
Meisje kwijlt in Carapua
Ganzá, bongô, agogô, pirá
De hele stad zal zeilen
In de blauwe zee Badauê
Spice maken, als daten
In de massa van het deeg
De hele stad zal zeilen
In de blauwe zee Badauê
Spice maken, als daten
In de massa van het deeg
Meisje kwijlt in Carapua
Ganzá, bongô, agogô, pirá
Meisje kwijlt in Carapua
Ganzá, bongô, agogô, pirá
Meisje kwijlt in Carapua
Ganzá, bongô, agogô, pirá
Meisje kwijlt in Carapua
Ganzá, bongô, agogô, pirá