Elba Ramalho — Chameguinho songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chameguinho" van Elba Ramalho.

Songteksten

Meu bem castiga
Nesse passo miudinho
Faz aquele chameguinho
E não dê bola pra ninguém
Você é meu café com leite
É o queijo dentro do meu pão
É o chão pra quem eu me deite
Que ascende seu coração
Meu bem você me sacuda
Me acuda
E me dê um nó
Mostre pra esse povo
Que você é quente
Mostre pra essa gente
Que você é meu xodó
Quero ver o o povo todo se babando
Quero ver você dançando
Comigo num canto só
Com aquele chamego
De fazer roer
Pra todo mundo ver
E o chão levantar pó

Songtekstvertaling

Mijn goede straf
In deze stap kleine jongen
Maak die kleine chameguinho
En geef niemand de bal.
Jij bent mijn koffie met melk.
Het is de kaas in mijn brood.
Het is de vloer voor wie ik lig
Dat je hart opstijgt
Je schudt me.
Kom bij Me.
En geef me een knoop.
Laat deze mensen zien
Dat je heet bent
Laat deze mensen zien
Dat je mijn xodó bent.
Ik wil iedereen zien kwijlen.
Ik wil je zien dansen.
Met mij in een hoek
Met die vlam
Van knagen
Voor iedereen om te zien
En het grond stof