Elba Ramalho — Capim Do Vale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capim Do Vale" van Elba Ramalho.
Songteksten
Lava esse cheiro de erva
Pimenta e capim do vale
Lava esse cheiro de erva
Pimenta e capim do vale
Lava o suor da colheita
E aceita que eu te agasalhe
Larga a madeira na estrada
E larga essa faca de entalhe
Larga a madeira na estrada
E larga essa faca de entalhe
Larga o patrão na picada
E aceita que eu te agasalhe
Larga o patrão na picada
E aceita que eu te agasalhe
Sempre há de haver algum trigo
E da terra algum pedaço
Guarda a tua mão pra um amigo
Que não vai querer teu braço
Guarda a tua mão pra um amigo
Que não vai querer teu braço
Deixa o dinheiro mal pago
E mande que ele trabalhe
Deixa o dinheiro mal pago
E mande que ele trabalhe
Enquanto você toma um trago
E aceita que eu te agasalhe
Enquanto você toma um trago
E aceita que eu te agasalhe
Deita teu corpo em meu ventre
Que eu guardo a tua semente
Deita teu corpo em meu ventre
Que eu guardo a tua semente
Ninguém carrega a colheita
Dos frutos que são da gente
Ninguém carrega a colheita
Dos frutos que são da gente
Songtekstvertaling
Was die geur van gras weg.
Peper en gras van de vallei
Was die geur van gras weg.
Peper en gras van de vallei
Wast oogst zweet
En accepteer dat ik je aankleed
Laat het hout op de weg vallen.
En laat dat mes vallen.
Laat het hout op de weg vallen.
En laat dat mes vallen.
Laat de baas vallen.
En accepteer dat ik je aankleed
Laat de baas vallen.
En accepteer dat ik je aankleed
Er moet altijd wat tarwe zijn.
En uit de aarde een stukje
Bewaar je hand voor een vriend.
Dat wil je arm niet.
Bewaar je hand voor een vriend.
Dat wil je arm niet.
Laat het onderbetaalde geld achter.
En stuur hem naar zijn werk.
Laat het onderbetaalde geld achter.
En stuur hem naar zijn werk.
Terwijl je een drankje neemt
En accepteer dat ik je aankleed
Terwijl je een drankje neemt
En accepteer dat ik je aankleed
Leg je lichaam in mijn buik
Dat ik je zaad hou
Leg je lichaam in mijn buik
Dat ik je zaad hou
Niemand draagt de oogst
Van de vruchten die van ons zijn
Niemand draagt de oogst
Van de vruchten die van ons zijn