Elane — The Land Through Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Land Through Your Eyes" van Elane.
Songteksten
Lost in lonesome woods,
Was exiled to my darkest fear.
No dusk, no dawn, find their way to me,
To lead me out of this.
Misdeed was done when I came in,
I’ve never seen such dreadful sin.
A well-known shadow covered me,
For I was cursed so wrongfully.
Now I can see the land through your eyes.
Can feel the wind carry me up high;
Through the clouds and endless skies,
'Til I reach my homeland I will fly.
Misdeed was done when I came in,
I’ve never seen such dreadful sin.
A well-known shadow covered me,
For I was cursed so wrongfully.
For I was cursed so wrongfully.
Now I can see the land through your eyes.
Can feel the wind carry me up high;
Through the clouds and endless skies,
'Til I reach my homeland I will fly.
In raven’s coat I shall prevail;
From breeze to wind,
From storm to gale!
Now I can see the land through your eyes.
Can feel the wind carry me up high;
Through the clouds and endless skies,
'Til I reach my homeland I will fly.
Now I can see the land through your eyes.
Can feel the wind carry me up high;
Through the clouds and endless skies,
'Til I reach my homeland I will fly.
Songtekstvertaling
Verdwaald in eenzame bossen,
Werd verbannen naar mijn donkerste angst.
Geen schemering, geen dageraad, vind hun weg naar mij,
Om me hieruit te leiden.
Misdeed was klaar toen ik binnenkwam.,
Ik heb nog nooit zo ' n vreselijke zonde gezien.
Een bekende schaduw bedekte me.,
Want ik was zo verkeerd vervloekt.
Nu zie ik het land door je ogen.
Voel de wind me hoog dragen;
Door de wolken en eindeloze hemelen,
Tot ik m ' n vaderland bereikt heb, vlieg ik.
Misdeed was klaar toen ik binnenkwam.,
Ik heb nog nooit zo ' n vreselijke zonde gezien.
Een bekende schaduw bedekte me.,
Want ik was zo verkeerd vervloekt.
Want ik was zo verkeerd vervloekt.
Nu zie ik het land door je ogen.
Voel de wind me hoog dragen;
Door de wolken en eindeloze hemelen,
Tot ik m ' n vaderland bereikt heb, vlieg ik.
In raven ' s jas zal ik zegevieren.;
Van wind tot wind,
Van storm naar gale!
Nu zie ik het land door je ogen.
Voel de wind me hoog dragen;
Door de wolken en eindeloze hemelen,
Tot ik m ' n vaderland bereikt heb, vlieg ik.
Nu zie ik het land door je ogen.
Voel de wind me hoog dragen;
Door de wolken en eindeloze hemelen,
Tot ik m ' n vaderland bereikt heb, vlieg ik.