Elane — Nen Ar Tasar (You See) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nen Ar Tasar (You See)" van Elane.
Songteksten
Starlit dance — on silvery waves
song of brook — under shadow leaves
echo of sighs — in branches above
whispers and signs — of two souls crowned with love
Leaves will sing an waters flow
You see — in my eyes what I want, what I love
you feel — like you never will swim with the brook
you long — for the dephts of your water-filled heart
you wait — for the touch of your leaves on my face
and they hope — one day to be free
Líltié elénion — tyelpé falmassen
líre ehteleo — nu lassi luminawa
láma firiéo — tára olvassen
lussi ar tengwi — atta féar melmerína
Lassi linduvar ar neni siruvar
Cencil — hendunyassen man merin man melin
milyal — i fóle nen-quanta órelyo
maril — antanyassé lasselyaron appalen
ar estel tessen — auresse te leryaina
felil —
Songtekstvertaling
Starlit dance-on silvery waves
song of brook-under shadow leaves
echo van zuchtende takken boven
gefluister en tekenen van twee zielen gekroond met liefde
Bladeren zingen een waterstroom
Je ziet-in mijn ogen wat Ik wil, waar ik van hou
je voelt je alsof je nooit met de Beek zult zwemmen.
je verlangt naar de dephts van je met water gevulde hart.
je wacht op de aanraking van je bladeren op mijn gezicht.
en ze hopen-op een dag vrij te zijn
Líltié elénion-tyelpé falmassen
líre ehteleo-nu lassi luminawa
láma firiéo-tára olvassen
lussi ar tengwi-atta féar melmerína
Lassi linduvar ar neni siruvar
Cencil-hendunyassen man merin man melin
milyal-i fóle nen-quanta órelyo
maril-antanyassé lasselyaron appalen
ar estel tessen-auresse te leryaina
felil —