Elan — Through You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through You" van Elan.
Songteksten
What can I say when you got me At a bad time in my life
What should I say when you look at me Kind of strange
And the disappointment is more
Than you’d imagined
And I know these things won’t ever be The same for me and you
But I learned from you, my friend…
You can’t treat people like this
'Cause one day…
You can’t treat people like this
'Cause one day…
They’re going to run away from you
This time you let me down
And I won’t forgive you
This time it’s all your fault
And I won’t forgive you
You broke me to pieces
You tore me to pieces
What should I say when you were
The first to make up your mind
What can I say when it’s never right
It’s never wrong
And all the clues
Just happen to be gone
There was a time when
I thought I could see through you,
Now I just don’t want to
'Cause I’m tired od seeing you
Tired of me
I need to find someone
Who likes me This time you let me down
And I won’t forgive you
This time it’s all your fault
And I won’t forgive you
You broke me to pieces
You tore me to pieces
Songtekstvertaling
Wat kan ik zeggen als je me op een slecht moment in mijn leven hebt.
Wat moet ik zeggen als je me vreemd aankijkt?
En de teleurstelling is meer
Dan je had gedacht
En ik weet dat deze dingen nooit meer hetzelfde zullen zijn voor jou en mij.
Maar ik heb het van jou geleerd, mijn vriend. …
Je kunt mensen niet zo behandelen.
Want op een dag…
Je kunt mensen niet zo behandelen.
Want op een dag…
Ze zullen van je weglopen.
Deze keer heb je me teleurgesteld.
En Ik zal je niet vergeven.
Deze keer is het allemaal jouw schuld.
En Ik zal je niet vergeven.
Je brak me in stukken.
Je hebt me verscheurd.
Wat moet ik zeggen toen je ...
De eerste die een beslissing neemt
Wat kan ik zeggen als het nooit goed is
Het is nooit verkeerd.
En alle aanwijzingen
Hij is toevallig weg.
Er was een tijd dat
Ik dacht dat ik door je heen kon kijken.,
Nu wil ik gewoon niet
Omdat ik moe ben om jou te zien.
Ik ben het zat.
Ik moet iemand vinden.
Wie vindt me deze keer leuk je stelt me teleur
En Ik zal je niet vergeven.
Deze keer is het allemaal jouw schuld.
En Ik zal je niet vergeven.
Je brak me in stukken.
Je hebt me verscheurd.