Elan — Leave Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave Me" van Elan.
Songteksten
Leave me, in my sweet misery
'Cause I’d rather be alone than chase you around all the time
'Cause you know, darling and darling I know
You should find something better
And do what you want with your life
And tell who you want, that you found light
I think I’ll just fade away
Float like a feather
Be deranged like the rain
Toss and turn like the weather
I think I’ll just fade away
Float like a feather
Be deranged like the rain
Toss and turn like the weather
And maybe I’ll take a while
To miss you
So forgive me, I honestly don’t mean to be confused
Although I’d like to think
I’ve been a little misused
And so I guess I shouldn’t really care
If I win or lose, but it’s good to know
I’ll let you be the one to choose
So do what you want with your life
And tell who you want, that you found light
Songtekstvertaling
Laat me, in mijn zoete ellende
Want ik ben liever alleen dan je de hele tijd achterna te zitten.
Want Weet je, schat en schat ik weet
Je moet iets beters vinden.
En doe wat je wilt met je leven.
En vertel wie je wilt, dat je licht hebt gevonden.
Ik denk dat ik gewoon vervaag.
Zweven als een veer
Worden gestoord als de regen
Gooien en draaien als het weer
Ik denk dat ik gewoon vervaag.
Zweven als een veer
Worden gestoord als de regen
Gooien en draaien als het weer
En misschien neem ik een tijdje vrij.
Om je te missen
Vergeef me, Ik wil niet in de war raken.
Hoewel ik graag zou denken
Ik ben een beetje misbruikt.
En dus denk ik dat het me niet kan schelen.
Als ik win of verlies, maar het is goed om te weten
Ik laat jou kiezen.
Dus doe wat je wilt met je leven.
En vertel wie je wilt, dat je licht hebt gevonden.