Elan — Hideaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hideaway" van Elan.
Songteksten
There’s a constant cry in the park
Baby lost his blue eyes in the dark
He’d been working all night long
Behind the desperate lies
He sleeps like a rock
And awakes with the sun
To freeze the color of the angel
That watches over his shoulder
Hide away, shy away
To keep you from the cool wind
It’ll help you crawl through confusion
Make you break away, make you break away
And if this ain’t enough
You’re going to drown your head in misery
And it’s all a blurry memory
And if this ain’t enough
You’re going to drown your head in cheap whiskey
And it’s all a blurry memory
There’s a constant cry in the park
Baby lost his blue eyes in the dark
He’d been working all night long
Underneath the desperate lies
Songtekstvertaling
Er is een constante huilbui in het park.
Baby verloor zijn blauwe ogen in het donker
Hij heeft de hele nacht gewerkt.
Achter de wanhopige leugens
Hij slaapt als een rots.
En ontwaakt met de zon
Om de kleur van de engel te bevriezen
Die over zijn schouder waakt
Verstop je.
Om je weg te houden van de koude wind
Het zal je helpen door verwarring te kruipen.
Laat je breken, laat je breken
En als dit niet genoeg is
Je verdrinkt je hoofd in ellende.
En het is allemaal een wazig geheugen
En als dit niet genoeg is
Je verdrinkt je hoofd in goedkope whisky.
En het is allemaal een wazig geheugen
Er is een constante huilbui in het park.
Baby verloor zijn blauwe ogen in het donker
Hij heeft de hele nacht gewerkt.
Onder de wanhopige leugens