Elan Lea — Right Anyway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Anyway" van Elan Lea.
Songteksten
I KNOW WHO I WAS IN YOUR EYES
I KNOW THAT YOU THOUGHT I COULD DO BETTER
AND I KNOW JUST HOW HARD YOU TRIED
TO SHOW ME WE SHOULD DO THIS TOGETHER
AND I REMEMBER YOU WOULD STAND BY MY SIDE
AND TRIED TO ADVISE I WOULDN’T TAKE IT
DO YOU REMEMBER THAT TIME AFTER TIME
I’D FALL OUT OF LINE CAUSE I COULDN’T FAKE IT
YOUR ADVICE WAS UNDERRATED
NEVER LISTENED WOULDN’T TAKE IT
BUT I DID SOMETHING RIGHT ALONG THE WAY
I WAS FINE WITH NEVER KNOWING
WHERE IT WAS THAT I WAS GOING
BUT IT SEEMED THAT I TURNED OUT OK
I KNOW YOU MEANT WELL KNOW THAT I’M GRATEFUL
JUST HAD TO GET HERE ON MY OWN
BUT NOW I’VE FOUND THAT I’M ON THE RIGHT TRACK
YOU CAN TURN LEFT AND DON’T LOOK BACK
I’LL GO RIGHT ANYWAY I’LL DO IT ALL THE SAME
THERE’S NOTHING I WOULD CHANGE
I HOPE YOU CAN SEE I’VE REARRANGED
AND THAT YOU’D NEVER CLAIMED TO KNOW BETTER
THOUGH IT’S WEIGHED ON MY MIND
THAT YOUR WAY WASN’T MINE
IT WASN’T WHERE I NEEDED TO GO YOUR ADVICE WAS UNDERRATED
NEVER LISTENED WOULDN’T TAKE IT
BUT I DID SOMETHING RIGHT ALONG THE WAY
I WAS FINE WITH NEVER KNOWING
WHERE IT WAS THAT I WAS GOING
BUT IT SEEMED THAT I TURNED OUT OK
I KNOW YOU MEANT WELL KNOW THAT I’M GRATEFUL
JUST HAD TO GET HERE ON MY OWN
BUT NOW I’VE FOUND THAT I’M ON THE RIGHT TRACK
YOU CAN TURN LEFT AND DON’T LOOK BACK
I’LL GO RIGHT ANYWAY I’LL DO IT ALL THE SAME
IT’S BEEN A LONG TIME COMING
BUT I KNOW JUST WHERE YOU’RE COMING FROM
IT’S BEEN A LONG TIME COMING
BUT I KNOW JUST WHERE YOU’RE COMING FROM
I KNOW YOU MEANT WELL KNOW THAT I’M GRATEFUL
JUST HAD TO GET HERE ON MY OWN
BUT NOW I’VE FOUND THAT I’M ON THE RIGHT TRACK
YOU CAN TURN LEFT AND DON’T LOOK BACK
I’LL GO RIGHT ANYWAY I’LL DO IT ALL THE SAME
THERE’S NOTHING I WOULD CHANGE
I’LL GO RIGHT ANYWAY YEAH
I’LL DO IT ALL THE SAME
I’LL GO RIGHT ANYWAY YEAH
THERE’S NOTHING I WOULD CHANGE
I’LL GO RIGHT ANYWAY YEAH
I’LL DO IT ALL THE SAME
I’LL GO RIGHT ANYWAY YEAH
THERE’S NOTHING I WOULD CHANGE
IT’S BEEN A LONG TIME COMING
BUT I KNOW JUST WHERE YOU’RE COMING FROM
IT’S BEEN A LONG TIME COMING
BUT I KNOW JUST WHERE YOU’RE COMING FROM
Songtekstvertaling
IK WEET WIE IK IN JE OGEN WAS.
IK WEET DAT JE DACHT DAT IK HET BETER KON.
EN IK WEET HOE HARD JE JE BEST HEBT GEDAAN.
OM ME TE LATEN ZIEN DAT WE DIT SAMEN MOETEN DOEN.
EN IK HERINNER ME DAT JE AAN MIJN ZIJDE ZOU STAAN.
EN PROBEERDE TE ADVISEREN DAT IK HET NIET ZOU AANNEMEN.
HERINNER JE JE DIE KEER NA KEER
IK ZOU TE VER GAAN OMDAT IK NIET KON DOEN ALSOF.
JE ADVIES WERD ONDERSCHAT.
NOOIT GELUISTERD WILDE HET NIET AANNEMEN
MAAR IK HEB ONDERWEG IETS GEDAAN.
IK VOND HET PRIMA OM HET NOOIT TE WETEN.
WAAR IK HEEN GING
MAAR HET LEEK EROP DAT IK IN ORDE WAS.
IK WEET DAT JE HET GOED BEDOELDE WEET DAT IK DANKBAAR BEN
IK MOEST HIER ALLEEN ZIJN.
MAAR NU HEB IK ONTDEKT DAT IK OP HET JUISTE SPOOR ZIT.
JE KUNT LINKSAF EN NIET ACHTEROM KIJKEN.
IK DOE HET TOCH.
ER IS NIETS DAT IK ZOU VERANDEREN.
IK HOOP DAT JE KUNT ZIEN DAT IK HEB HERSCHIKT
EN DAT JE NOOIT HAD BEWEERD BETER TE WETEN
HOEWEL HET ME ZWAAR WEEGT.
DAT JOUW MANIER NIET DE MIJNE WAS.
HET WAS NIET WAAR IK HEEN MOEST. JE ADVIES WERD ONDERSCHAT.
NOOIT GELUISTERD WILDE HET NIET AANNEMEN
MAAR IK HEB ONDERWEG IETS GEDAAN.
IK VOND HET PRIMA OM HET NOOIT TE WETEN.
WAAR IK HEEN GING
MAAR HET LEEK EROP DAT IK IN ORDE WAS.
IK WEET DAT JE HET GOED BEDOELDE WEET DAT IK DANKBAAR BEN
IK MOEST HIER ALLEEN ZIJN.
MAAR NU HEB IK ONTDEKT DAT IK OP HET JUISTE SPOOR ZIT.
JE KUNT LINKSAF EN NIET ACHTEROM KIJKEN.
IK DOE HET TOCH.
HET HEEFT LANG GEDUURD.
MAAR IK WEET PRECIES WAAR JE VANDAAN KOMT.
HET HEEFT LANG GEDUURD.
MAAR IK WEET PRECIES WAAR JE VANDAAN KOMT.
IK WEET DAT JE HET GOED BEDOELDE WEET DAT IK DANKBAAR BEN
IK MOEST HIER ALLEEN ZIJN.
MAAR NU HEB IK ONTDEKT DAT IK OP HET JUISTE SPOOR ZIT.
JE KUNT LINKSAF EN NIET ACHTEROM KIJKEN.
IK DOE HET TOCH.
ER IS NIETS DAT IK ZOU VERANDEREN.
IK GA TOCH NAAR RECHTS.
IK DOE HET TOCH.
IK GA TOCH NAAR RECHTS.
ER IS NIETS DAT IK ZOU VERANDEREN.
IK GA TOCH NAAR RECHTS.
IK DOE HET TOCH.
IK GA TOCH NAAR RECHTS.
ER IS NIETS DAT IK ZOU VERANDEREN.
HET HEEFT LANG GEDUURD.
MAAR IK WEET PRECIES WAAR JE VANDAAN KOMT.
HET HEEFT LANG GEDUURD.
MAAR IK WEET PRECIES WAAR JE VANDAAN KOMT.