Elakelaiset — Viinaa hanuristille songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viinaa hanuristille" van Elakelaiset.
Songteksten
Jo ammoisista ajoista
Viisaus kulkenut on suvussa
Vedä viinaa ja humppaa
Jos eukko aina nalkuttaa
Etkä tohdi vetää kuononkaan
Vedä viinaa ja humppaa
Jos työnteko takkuaa
Hutikassa homma alkavat luistamaan
Vedä viinaa ja humppaa
Jos lada ei meinaa startata
On pikku ryyppy silloin paikallaan
Vedä viinaa ja humppaa
Jos omatunto kolkuttaa
Ja mieli tekisi vain rukoilla
Vedä viinaa ja humppaa
Jos olo tuntuu oikein haljulta
On reuma, yskä, nuha, kuume, krapula
Vedä viinaa ja humppaa
Songtekstvertaling
Het is lang geleden.
Wijsheid is door de familie gegaan.
Word dronken en dronken.
Als de Oude Dame altijd zeurt
En je gaat geen snuit trekken.
Word dronken en dronken.
Als je hard werkt
Op een slordige plek beginnen de dingen te slippen.
Word dronken en dronken.
Als lada niet wil beginnen
Dan is er een drankje klaar.
Word dronken en dronken.
Als het geweten klopt
En ik heb gewoon zin om te bidden.
Word dronken en dronken.
Als je je echt gebarsten voelt
Er is reuma, hoesten, loopneus, koorts, kater
Word dronken en dronken.