Elakelaiset — Sorvarin humppa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorvarin humppa" van Elakelaiset.
Songteksten
Kun min lydn mummon
sen oitis pusken kumoon
keskustelu hiiteen
minen laske viiteen
mit siin lorvit
pist kyntiin sorvisi
sitten tulee tenkkapoo
mummo nauraa hohhohhoo
kun seiso ei, seiso ei Itseni soimaan
ja maan vetovoimaa
poronsarviuutteen
sieraimeeni kiskon uuden
mits siin lorvit
pist kyntiin sorvisi
sitten tulee tenkkapoo
mummo nauraa hohohohhoo
seiso ei seiso ei seiso ei seiso ei Mikset sano kukkuu
niinkuin ken kuuluu
kukas sulta niskat taittoi
kissakos se kielen vei?
Min en muista mitt!
Kaiken pistn peliin
knnyn jopa selin
ksillni seison
puren kulmaa peiton
mits siin lorvit
pist kyntiin sorvisi
sitten tulee tenkkapoo
mummo sanoo hohhohhoo
kun seiso ei seiso ei seiso ei seiso ei Ei! Ei! Ei! Ei!
EI!
EI!
(plaulanta Onni Varis)
Songtekstvertaling
Wanneer Min lydn Oma
dat is wat ik ga duwen.
het gesprek warmt op.
ik tel tot vijf.
MIT siin rondhangen
het punt in je draaibank geploegd
dan komt tenkapoo
Oma lacht hohhohoo
als je nee staat, sta je niet nee
en de aantrekkingskracht van de aarde
extract van rendiermierblad
mijn neusgat trekt een nieuwe.
♪ we ' re loitering ♪
het punt in je draaibank geploegd
dan komt tenkapoo
Oma lacht hohohohohohohoho
sta niet op, sta niet op, sta niet op, waarom zeg je niet, blossom
zoals ken hoort
wie gaat je nek breken?
is het de kat die de tong meenam?
Ik kan me mitt niet herinneren.
Alle steken in het spel
knny is zelfs terug.
ksillni i stand
bijten in de hoek van de deken
♪ we ' re loitering ♪
het punt in je draaibank geploegd
dan komt tenkapoo
oma zegt hohhohoo
als niet staan niet staan niet staan niet staan niet staan Nee! Nee!Nee! Nee!Nee! Nee!Nee!
Nee!Nee!
Nee!Nee!
(plaulanta Onni Varis)