Elakelaiset — Orpopojan jenkka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orpopojan jenkka" van Elakelaiset.
Songteksten
Humppaaviinaanitroja
humppaaviinaanitroja
humppaaviinaanitroja
humppaaviinaanitroja
Ei en askel kanna
ei vanhat heilat anna
Anttilan katalookin
unohti posteljooni
hirvensarvisuolaa
suusta valuu kuola
pukukopin nurkalla
seison muka purkalla
Rettelhommat veivt
pydstni leivt
makuukammarissa
nukkuu en kissa
ei saunominen auta
kutsuu mua hauta
Viereen naisen kun kuukahtais
niin kauniit muistot siit sais
Hyvnen aika kun ahistaa
turaselli pumppua tahistaa
naapurissa hiljaista
taisi eukkonsa niljaista
puhelinlaskut katossa
outoja likki matossa
Anneli maitolavalla
Tauno ja Ansa ladossaaaaaa
Hei!
(plaulanta Tapio Santaharju)
Songtekstvertaling
Humpty Dumpty trollen
Humpty Dumpty trollen
Humpty Dumpty trollen
Humpty Dumpty trollen
Geen stap te dragen
niet de oude mannen.
Anttila ' s cataloek
ik ben de postbode vergeten.
hertenmierzout
kwijl uit de mond
in de hoek van de kleedkamer
Ik sta op kauwgom.
Rettelhommat veivt
pydstni leivt
in de slaapkamer
slapen en cat
het helpt je niet om een sauna te hebben.
noem me grave.
Naast de vrouw als de maan valt
zulke mooie herinneringen.
De tijd van de hyvne
turacelli pump uitstrijkje
rustig hiernaast.
Ik denk dat zijn vrouw slijmerig was.
telefoonrekeningen op het plafond
vreemd spel op het tapijt
Anneli on the milk float
Tauno en Ansa in de schuur
Hey!hey!
(plaulanta Tapio Santaharju)