Elakelaiset — Miinakenttähumppa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miinakenttähumppa" van Elakelaiset.
Songteksten
Juoksuhaudasta jos karkaa, ne kyllä kiinni saa
Panevat vankilaan ja ampuvat, onkos oikeassa haudassa mukavampaa, häh?
Silloin itää kohti paineltiin, sotaiset oli aikeetkin
Kookoolla vanjaa me tanssitettiin niinkuin arkajalkaa villin lännen aikoihin
Miinakentässä humpattiin, se tunnelmaa kummasti kohotti
Miinakentässä humpattiin, se koko ukon puun latvaan lennätti
Joskus kun liikaa nahnisti, napattiin vanja vangiksi
Puettiin kolttuun sinivalkoiseen, kohta raikui metsä karjalainen
Miinakentässä humpattiin, se tunnelmaa kummasti kohotti
Miinakentässä humpattiin, se koko ukon puun latvaan lennätti
Miinakentässä humpattiin, se tunnelmaa kummasti kohotti
Miinakentässä humpattiin, se koko ukon puun latvaan lennätti
Songtekstvertaling
Als je uit de loopgraaf rent, kun je ze vangen.
Zet ze in de gevangenis en schiet ze neer, is het mooier in een echt graf?
In die tijd werd het oosten onder druk gezet, de oorlogszuchtige was de bedoeling.
Met de kokosnoot Vanja dansten we als een zere voet in de dagen van het Wilde Westen
Het mijnenveld werd ge Neuried, de atmosfeer werd vreemd opgetild
Het mijnenveld werd ge Neuried, de hele boom van de Oude man werd opgeblazen.
Soms als ze te veel nahnist hadden, vingen ze vanja als gevangene.
We waren gekleed in een donkerblauw en wit, en al snel hadden we Metsä karjalainen.
Het mijnenveld werd ge Neuried, de atmosfeer werd vreemd opgetild
Het mijnenveld werd ge Neuried, de hele boom van de Oude man werd opgeblazen.
Het mijnenveld werd ge Neuried, de atmosfeer werd vreemd opgetild
Het mijnenveld werd ge Neuried, de hele boom van de Oude man werd opgeblazen.