Elakelaiset — Humpan alla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Humpan alla" van Elakelaiset.
Songteksten
Kaverit nauraa kun mullei oo heilaa
Heittelen tikkaa ja kaatelen keilaa
Sopivaa etsin vaan kaikki mut teilaa
Ruma ja yksin kuin lotja ma seilaan
Perjantai-iltaisin ma tekarit harjaan
Jakauksen liisteröin syljellä otsaan
Jospa ma tanaan sen oikean löydän
Tai kenet tahansa, edes sen väärän
Kanssansa humppaisin, nousuun auringon
Aamulla mentäisiin, baariin Elannon
Kahvit juotaisiin, kera pullan eilisen
Puolella hinnalla, saa kun tinkaisee
Että mua riipoo kun toiset vaan tanssaa
Kuin hevosta Henry, ne paria vaihtaa
Jospa ma tänään, sen oikean nappaan
En periksi anna, tuumin ja pokkaan
Joku elää humpalla, ma elan sen alla
Se talvella hyytää jo menomatkalla
Se minua kutsuu, ja minähän vastaan
Ruma ja yksin, ja heilaa vailla
Kanssansa humppaisin, nousuun auringon
Aamulla mentäisiin, baariin Elannon
Kahvit juotaisiin, kera pullan eilisen
Puolella hinnalla, saa kun tinkaisee
Kanssansa humppaisin, nousuun auringon
Aamulla mentäisiin, baariin Elannon
Kahvit juotaisiin, kera pullan eilisen
Puolella hinnalla, saa kun tinkaisee
(Red Hot Chili Peppers on coveroinut tämän kappaleen nimellä Under The Bridge)
Songtekstvertaling
Mannen lachen als mullei oo swingt.
Ik gooi darts en ik giet bowlen.
Ik zoek een geschikte. Ik zoek alles.
Lelijk en alleen als een loterij ticket naar ma Saila
Vrijdagavonden ma tekarit penseel
Ik spuug op m ' n voorhoofd.
Misschien kan ik die ene vinden.
Of wie dan ook, zelfs de verkeerde.
Met hem neuriede ik, opkomend naar de zon
'S morgens gingen we naar de bar voor de kost.
Er zou koffie geserveerd worden, met een broodje gisteren.
De helft van de prijs, krijg je als je tin
Dat ik achtervolgd word door anderen maar dans
Als een paard Henry, die paren veranderen
Wat als ma vandaag de juiste is.
Ik geef het niet op, Ik denk, ik geef het op.
Iemand leeft op een humbug, ma elan eronder.
In de winter is het al aan het chillen op een enkele reis.
Het roept me, en ik antwoord
Lelijk en alleen, en zonder vlam
Met hem neuriede ik, opkomend naar de zon
'S morgens gingen we naar de bar voor de kost.
Er zou koffie geserveerd worden, met een broodje gisteren.
De helft van de prijs, krijg je als je tin
Met hem neuriede ik, opkomend naar de zon
'S morgens gingen we naar de bar voor de kost.
Er zou koffie geserveerd worden, met een broodje gisteren.
De helft van de prijs, krijg je als je tin
(Red Hot Chili Peppers hebben dit lied bedekt onder de brug)