Elaiza — Fight Against Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fight Against Myself" van Elaiza.
Songteksten
I see my reflection in the mirror
And I detect some lonely nights
My eyes seem much less clearer
Boy, I’m in silence with myself
I fight against it all, 'cause I know who I am
I try to win the war, winning nothing in the end
Yeah I fight against myself becoming who I am Getting closer to the end
Yeah I fight against myself becoming who I am Getting closer to the end
My thoughts go around me (Around me, around me)
And they tell me what I gotta do But my heart does not want to beat there
Beating love with no sign of truth
I fight against it all, 'cause I know who I am
I try to win the war, winning nothing in the end
Yeah I fight against myself becoming who I am Getting closer to the end
It’s not easy to forget
It’s not easy to forgive and to build
I fight against myself becoming who I am Getting closer to the end
Songtekstvertaling
Ik zie mijn spiegelbeeld in de spiegel
En ik bespeur enkele eenzame nachten
Mijn ogen lijken veel minder helder
Jongen, Ik ben in stilte met mezelf
Ik vecht tegen alles, want ik weet wie ik ben.
Ik probeer de oorlog te winnen, uiteindelijk niets winnen.
Ja, ik vecht tegen mezelf om te worden wie ik ben dichter bij het einde
Ja, ik vecht tegen mezelf om te worden wie ik ben dichter bij het einde
Mijn gedachten gaan om me heen (om me heen, om me heen)
En ze vertellen me wat ik moet doen maar mijn hart wil daar niet kloppen
Liefde verslaan zonder teken van waarheid
Ik vecht tegen alles, want ik weet wie ik ben.
Ik probeer de oorlog te winnen, uiteindelijk niets winnen.
Ja, ik vecht tegen mezelf om te worden wie ik ben dichter bij het einde
Het is niet makkelijk om te vergeten
Het is niet makkelijk om te vergeven en te bouwen
Ik vecht tegen mezelf om te worden wie ik ben dichter bij het einde