Elaine Paige — If You Don't Want My Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Don't Want My Love" van Elaine Paige.
Songteksten
I know you have reservations
And youre just along for the ride
But I see a slight hesitation
What are you trying to hide
Dont be afraid to bare your soul
Nothing you say could be too bold
Im growing old
If you dont want my love
Tell me now cause Ill survive
If you dont want my love
Im sure that somebody does tonight
You make a grown man quiver
It might be hard to believe
But its time to stand and deliver
Youve just been playing with me I dont want to blow my only chance
But youve got to show me where you stand
Or drop my hand
If you dont want my love
Tell me know cause Ill survive
If you dont want my love
It wont be the end of my life
If you dont want my love
Night will fall and the sun will rise
If you dont want my love
Im sure that somebody does tonight
I dont want to blow my only chance
But youve got to show me where you stand
Or drop my hand
If you dont want my love
Tell me now cause Ill survive
If you dont want my love
It wont be the end of my life
If you dont want my love
Night will fall and sun will rise
If you dont want my love
Im sure that somebody does tonight
If you dont want my love
Aint gonna worry tonight
If you dont want my love
Well somebody does tonight
Songtekstvertaling
Ik weet dat je bedenkingen hebt.
En je bent gewoon mee voor de rit
Maar ik zie een kleine aarzeling.
Wat probeer je te verbergen?
Wees niet bang om je ziel bloot te geven.
Niets wat je zegt Kan te vet zijn.
Ik word oud
Als je mijn liefde niet wilt
Vertel me nu dat Ik zal overleven.
Als je mijn liefde niet wilt
Ik weet zeker dat iemand dat vanavond doet.
Je laat een volwassen man trillen
Het is misschien moeilijk te geloven.
Maar zijn tijd om te staan en te leveren
Je hebt net met me gespeeld. Ik wil mijn enige kans niet verknallen.
Maar je moet me laten zien waar je staat
Of laat mijn hand vallen
Als je mijn liefde niet wilt
Zeg me dat ik weet dat ik het overleef.
Als je mijn liefde niet wilt
Het zal niet het einde van mijn leven zijn.
Als je mijn liefde niet wilt
De nacht zal vallen en de zon zal opkomen
Als je mijn liefde niet wilt
Ik weet zeker dat iemand dat vanavond doet.
Ik wil mijn enige kans niet verknallen.
Maar je moet me laten zien waar je staat
Of laat mijn hand vallen
Als je mijn liefde niet wilt
Vertel me nu dat Ik zal overleven.
Als je mijn liefde niet wilt
Het zal niet het einde van mijn leven zijn.
Als je mijn liefde niet wilt
De nacht zal vallen en de zon zal opkomen
Als je mijn liefde niet wilt
Ik weet zeker dat iemand dat vanavond doet.
Als je mijn liefde niet wilt
Maak je geen zorgen vanavond.
Als je mijn liefde niet wilt
Nou, iemand doet het vanavond.