El Trono de Mexico — Se Ha Ido songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Ha Ido" van El Trono de Mexico.

Songteksten

Un dia aterrizo en mi vida
como un aereoplano
recuerdo no haber dicho si jamas pidio mi mano
Un dia aterrizo en mi vida
como un aereoplano
recuerdo no haber dicho si jamas pidio mi mano
Mi corazon desenganchado
por tantos años clausurado
se vio sorprendido
al final se quedo enamorado
Pisando sigilosamente como bailarina
entro a mi vida despasito
casi de puntillas
Su mezcla de mujer y niña
me destemplaba las rodillas
sus ojos en cuarto menguante
me hacian cosquillas
Y ahora que mi vida camina
por un solo sentido
me siento perdido
y ahora que se fue de mi vida
cual sera mi destino
sin dejar un rastro en el camino
sin un aviso
se ha ido
«Y sin ti, ¿cual sera midestino chiquita?,
El Trono de Mexico, ora»
Que duro es despertar a solas
como un perturbado
llevando tras de la inconciencia
un sueno almidonado
Mi corazon desenganchado
por tantos años empolvado
se vio sorprendido
al final se quedo enamorado
Y ahora que mi vida camina
por un solo sentido
me siento perdido
y ahora que se fue de mi vida
cual sera mi destino
sin dejar un rastro en el camino
sin un aviso
se ha ido
Un dia aterrizo en mi vida
como un aereoplano

Songtekstvertaling

Op een dag land ik in mijn leven
als een vliegtuig
Ik weet nog dat ik niet zei of je ooit om mijn hand vroeg.
Op een dag land ik in mijn leven
als een vliegtuig
Ik weet nog dat ik niet zei of je ooit om mijn hand vroeg.
Mijn hart is losgeraakt.
voor zoveel jaren gesloten
hij was verrast.
uiteindelijk werd hij verliefd.
Stealthily stepping like a ballerina
Ik kom binnenkort in mijn leven
bijna op z ' n tenen.
Zijn mix van vrouw en meisje
mijn knieën zijn vermoeiend.
zijn ogen in de afnemende kamer
ze kietelden me.
En nu dat mijn leven loopt
een manier
Ik voel me verloren.
en nu hij uit mijn leven is verdwenen
wat zal mijn lot zijn
zonder een spoor achter te laten op de weg
zonder waarschuwing
hij is weg.
"En zonder jou, wat zal midestino klein zijn?,
De troon van Mexico, ora»
Hoe moeilijk het is om alleen wakker te worden
als een verstoorde
dragen na bewusteloosheid
een gesteven droom
Mijn hart is losgeraakt.
al zoveel jaren stoffig
hij was verrast.
uiteindelijk werd hij verliefd.
En nu dat mijn leven loopt
een manier
Ik voel me verloren.
en nu hij uit mijn leven is verdwenen
wat zal mijn lot zijn
zonder een spoor achter te laten op de weg
zonder waarschuwing
hij is weg.
Op een dag land ik in mijn leven
als een vliegtuig