El Trono de Mexico — No La Voy A Engañar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No La Voy A Engañar" van El Trono de Mexico.
Songteksten
Se que debiera confesarcelo
pero me angustio solo de pensar
y he decidido ocultarselo
por no hacerla llorar
No yo no soy fiel como quisiera
me vencen los instintos de animal
me gana la hermosura placentera
y aunque se siente bien se siente mal
Se se que debiera confesarcelo
mire sus ojos y me arrepenti
lave mis labios con agua y jabon
y mil besos le di No yo no soy fiel como quisiera
me ganan los instintos de animal
me vence la hermosura pasajera
y aunque se siente bien se siente mal
Mi corazon que la ama…
Se que debiera confesarcelo
y prometerle que voy a cambiar
pero si ella me conoce bien
no la voy a enganar
No yo no soy fiel como quisiera
me vence los instintos de animal
me gana la hermosura pasajera
y aunque se siente bien se siente mal
Mi corazón que la ama
No no no
No yo no soy fiel como quisiera
me vence los instintos de animal
me gana la hermosura placentera
y aunque se siente bien se siente mal
Mi corazón que la ama.
Songtekstvertaling
Ik weet dat je moet bekennen.
maar het doet me pijn om te denken
en ik heb besloten het te verbergen.
om haar niet aan het huilen te maken.
Nee, Ik ben niet trouw zoals Ik wil.
Ik word overmand door dierlijke instincten.
pleasant beauty wins me
en hoewel het goed voelt, voelt het slecht.
Ik weet dat ik moet bekennen.
Ik keek naar zijn ogen en ik had er spijt van.
was mijn lippen met zeep en water.
en duizend kussen gaf ik hem nee ik ben niet trouw zoals ik zou willen
Ik ben in de minderheid door dierlijke instincten.
de voorbijgaande schoonheid overwint me.
en hoewel het goed voelt, voelt het slecht.
Mijn hart dat van haar houdt…
Ik weet dat je moet bekennen.
en beloof hem dat Ik zal veranderen.
maar als ze me goed kent
Ik hou haar niet voor de gek.
Nee, Ik ben niet trouw zoals Ik wil.
Ik versla mijn dierlijke instincten.
Ik win de passerende schoonheid
en hoewel het goed voelt, voelt het slecht.
Mijn hart dat van haar houdt
Nee nee nee
Nee, Ik ben niet trouw zoals Ik wil.
Ik versla mijn dierlijke instincten.
pleasant beauty wins me
en hoewel het goed voelt, voelt het slecht.
Mijn hart dat van haar houdt.