El Trono de Mexico — A Corazón Abierto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Corazón Abierto" van El Trono de Mexico.
Songteksten
Te vi pasar, y aqui sigo luchando desde entonces por tu amor,
y yo no puedo mas seguir así,
me das la fé, las fuerzas que me faltan, cuando yo nosé, seguir hacia adelante
amor,
dame tus besos ya decidete!
Coro:
Prometo amarte a corazón abierto,
cruzar montañas y desiertos hasta alcanzar la cima de tu alma,
por ti no desfalleceré.
Prometo amarte a corazón abierto,
bajarte de la luna un sueño hasta alcanzar
la luz de tu mirada,
llenarte el corazón de amor y de ilusión.
Mi amor, y deverdad prometo amarte
A corazón abierto!
Te vi pasar,
y en un segundo puse a tus pies mi corazón,
y yo, sigo luchando por tenerte a aquí,
sentír tu piel,
Saber de tus costumbres,
amarte sin cuartel.
Es todo lo que anhelo amor
dame tus besos ya decidete!
Prometo amarte a corazón abierto,
cruzar montañas y desiertos hasta alcanzar la cima de tu alma,
por ti no desfalleceré.
Prometo amarte a corazón abierto,
bajarte de la luna un sueño hasta alcanzar la luz de tu mirada
llenarte el corazón de amor,
llenarte el corazón de amor y de ilusión
(Gracias a Andrés por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik zag je voorbij komen, en hier blijf ik vechten voor je liefde.,
en ik kan zo niet meer doorgaan.,
je geeft me het geloof, de kracht die ik mis, als ik het niet weet, ga verder
liefde,
geef me je kussen en beslis!
Koor:
Ik beloof van je te houden met een open hart.,
kruisen bergen en woestijnen om de top van je ziel te bereiken,
Ik val niet voor je flauw.
Ik beloof van je te houden met een open hart.,
ga van de maan een droom af tot je er bent
het licht van uw blik,
vul je hart met liefde en illusie.
Mijn liefste, en ik beloof dat ik van je zal houden.
Openhartig!
Ik zag je voorbij komen.,
en in een seconde leg ik mijn hart aan je voeten,
en ik blijf vechten om jou hier te hebben.,
voel je huid,
Ken je gewoontes.,
ik hou van je zonder kwartje.
Het is alles wat ik verlang naar liefde
geef me je kussen en beslis!
Ik beloof van je te houden met een open hart.,
kruisen bergen en woestijnen om de top van je ziel te bereiken,
Ik val niet voor je flauw.
Ik beloof van je te houden met een open hart.,
val van de maan een droom totdat je het licht van je blik bereikt
vul je hart met liefde,
vul je hart met liefde en illusie
(Dank aan Andrés voor deze brief)