El Tri — Todo sea por el rocanrol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo sea por el rocanrol" van El Tri.
Songteksten
Te gustaria vermo nadando
En un charco de sangre
O colgado de una cuerda
Sin aliento y sin aire
O cayendo lentamente al fondo de una abismo
Todo despanzurrado y haciendo bizcos
Te gustaria verme tirado en la banqueta
Babeando sangre por la boca, y con la bragueta abierta
Causando lastima a los peatones, y a toda la bola de golfos
Y mandilones
Y todo por el Rock and Roll
Y todo sea por el Rock and Roll
Saca mi cruz, y clavame las estacas
Quiero ver el autobus, que ha de llevarme al infierno
Te gustaria verme en la calle de la amargura o
Bucando algo que comer, en el bote de la basura
O pidiendo limosnas en las esquinas
O clavado en la carcel, lavando las letrinas
Y todo por el Rock and Roll
Y todo sea por el Rock and Roll
Y todo por el Rock and Roll
Y todo por el Rock and Roll
No hay por que temer, solo me estoy desangrando
Nena no te preocupes, solo estoy agonizando
Te gustaria de una vez verme 3 metros bajo tierra
Y que mi epitafio dijera: Hay que bueno era
Para que asi todos hablaran de mis cualidades
Aunque en el fondo me odien por decirles su verdades
Y todo por el Rock and Roll
Todo sea por el Rock and Roll
Todo es por Rock and Roll
Todo por Rock and Roll
Todo por el Rock and Roll
Todo sea el Rock and Roll
Todo es por el Rock and Roll
Songtekstvertaling
Wil je me zien zwemmen?
In een plas bloed
Of hangend aan een touw
Geen adem en geen lucht
Of langzaam naar de bodem van een afgrond vallen
Helemaal losbandig en krom
Wil je me op de bank zien liggen?
Kwijlend bloed door zijn mond, en met zijn vlieg open
Schade toebrengen aan voetgangers, en aan de hele golfbal
En kaken
And all for Rock And Roll
En het is allemaal voor Rock And Roll
Neem mijn kruis en steek de staken in me.
Ik wil de bus zien, die me naar de hel moet brengen.
Wil je me zien op de straat van bitterheid of
Iets te eten duiken, in de prullenbak.
Of bedelen in de hoeken
Of vastzitten in de gevangenis, latrines wassen
And all for Rock And Roll
En het is allemaal voor Rock And Roll
And all for Rock And Roll
And all for Rock And Roll
Er is niets om bang voor te zijn, Ik bloed gewoon leeg.
Maak je geen zorgen, ik ga dood.
Wil je me 3 meter onder de grond zien?
En dat mijn grafschrift zei, Er is goed dat het was
Zodat iedereen over mijn kwaliteiten zou praten.
Maar diep van binnen haten ze me voor het vertellen van hun waarheden.
And all for Rock And Roll
All for Rock And Roll
Het draait allemaal om Rock - ' N-Roll.
All for Rock And Roll
All for Rock And Roll
All Be Rock And Roll
Het draait allemaal om Rock - ' N-Roll.