El Tri — Todo se vale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo se vale" van El Tri.
Songteksten
Todo se vale
En el amor y en la guerra
El fin justifica los medios
Y todo es legal
Nadie lleva ventaja
En el amor todo es parejo
Todos podemos ser felices
Y todos podemos llorar
Porque.
Tu media naranja te puede impulsar
O te puede tronar
O te empuja hasta mas alla del cielo
O te embruja y te chupa los sesos
Ala tu si quieres creer
Que el amor es un juego mecanico
De tuercas y tornillos
Sin sensibilidad
Porque lo cierto es que el amor
Como la droga y el alcohol
Es un arma de dos filos
Que te puede cortar
Porque.
Tu media naranja te puede impulsar
O te puede tronar
O te empuja hasta mas alla del cielo
O te embruja y te chupa los sesos.
Songtekstvertaling
Alles is goed.
In liefde en oorlog
Het doel heiligt de middelen
En alles is legaal.
Niemand heeft een voordeel.
In de liefde is alles gelijk
We kunnen allemaal gelukkig zijn.
En we kunnen allemaal huilen
Omdat.
Je oranje helft kan je een boost geven.
Of hij kan je verslaan
Of je uit de lucht duwt
Of je betoveren en je hersens eruit zuigen.
Ala tu als je wilt geloven
Dat liefde een mechanisch spel is
Van moeren of Van Schroeven
Geen gevoeligheid
Want de waarheid is dat liefde
Zoals drugs en alcohol
Het is een tweesnijdend wapen.
Dat kan je snijden.
Omdat.
Je oranje helft kan je een boost geven.
Of hij kan je verslaan
Of je uit de lucht duwt
Of je betoveren en je hersens eruit zuigen.