El Tri — Todo es materia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo es materia" van El Tri.

Songteksten

Nada te vas a llevar el dia que te vayas
El dia que te mueras nada te vas a llevar
Cuando veniste a este mundo llegaste desnudo
Y el dia que te mueras te vas a ir igual
Tantos lujos y riquezas que hay en esta vida
En el mas alla de nada te van a servir
Ya nos veremos las caras alla en el infierno
A ver si tampoco alla me quieres saludar
Todo es materia
Y en polvo se convertira
No somos mas que juguetes del destino
Y cada dia esta mas cerca el juicio final
Es tiempo de ir haciendo examen de conciencia
Pues solo el indio sabe lo que carga en el costal
Todo es materia
Y en polvi se convertira
Nada te vas a llevar el dia que te vayas
El dia que te mueras nada te vas a llevar
Cuando veniste a este mundo llegaste desnudo
Y el dia que te mueras te vas a ir igual

Songtekstvertaling

Je krijgt niets op de dag dat je vertrekt.
De dag dat je sterft, krijg je niets.
Toen je op deze wereld kwam, kwam je naakt.
En de dag dat je sterft, ga je toch.
Er zijn zoveel luxe en rijkdom in dit leven.
Aan het eind van nergens zullen ze je dienen.
We zullen onze gezichten daar in de hel zien.
Kijk of je daar ook geen hallo wilt zeggen.
Alles is belangrijk.
En poeder zal worden
We zijn niets anders dan Speelgoed van het lot.
En elke dag is dichter bij het eindoordeel.
Het is tijd voor een gewetenscontrole.
Alleen de Indiaan weet wat hij in de tas draagt.
Alles is belangrijk.
En polvi zal worden
Je krijgt niets op de dag dat je vertrekt.
De dag dat je sterft, krijg je niets.
Toen je op deze wereld kwam, kwam je naakt.
En de dag dat je sterft, ga je toch.