El Tri — Quién da un peso por mis sueños songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quién da un peso por mis sueños" van El Tri.

Songteksten

Despues de oir el radio
Y ver la television
Le eche una hojeada a los periodicos de hoy
Y vi que la gente viven triste
Viven con temor
Vi que los ricos se hacen pobres
Mientras yo soy un magnate soñador…
Quien da un peso por mis sueños
Por mi forma millonaria de vivir
Mi riqueza se compone de una flor
Es asi como disfruta un soñador
Oi por las noticias
Que el mar se va a secar
Y que el popocatepelt esta a punto de estallar
Y yo me siento tan dichoso
De ser un infeliz
Un loco, peligroso, vagabundo y
Soñador
Quien da un peso por mis sueños
Por mi forma millonaria de vivir
Mi riqueza se compone de una flor
Es asi como disfruta un soñador…

Songtekstvertaling

Na het horen van de radio
En TV kijken
Ik heb de kranten van vandaag bekeken.
En ik zag dat mensen verdrietig leven.
Ze leven in angst.
Ik zag dat de rijken arm werden.
Terwijl ik een dromer magnaat ben…
Wie geeft een gewicht voor mijn dromen
Voor mijn miljoenen manier van leven
Mijn rijkdom bestaat uit een bloem
Zo geniet een dromer ervan.
Ik hoorde van het nieuws.
Dat de zee zal opdrogen
En dat de popocatepelt op het punt staat te exploderen
En ik voel me zo gelukkig.
Van ongelukkig zijn
Een gekke, gevaarlijke, zwerver en
Dromer
Wie geeft een gewicht voor mijn dromen
Voor mijn miljoenen manier van leven
Mijn rijkdom bestaat uit een bloem
Zo geniet een dromer ervan.…