El Tri — No me hagan perder el tiempo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No me hagan perder el tiempo" van El Tri.

Songteksten

No quiero hablar
No quiero que me vuelvan otravez a entrevistar
No me hagan perder el tiempo
No quiero perder el tiempo
No puedo perder el tiempo
Tengo cosas importantes que hacer
Que los derechos humanos, que la solidaridad
Que la junta de vecinos dejenme en paz por piedad
No me hagan perder el tiempo
No puedo perder el tiempo
Tengo cosas importantes que hacer
A mi me gusta cotorrear
Y el tiempo aprovechar
Pa hacer lo que me da la gana
La vida es muy corta y no la quiero malgastar
Alegando babosadas
Ya no me hostiguen
Dejenme en paz
No quiero que se metan con mi forma de pensar
No me hagan perder el tiempo
No quiero perder el tiempo
No puedo perder el tiempo
Tengo cosas importantes que hacer
Que la cumbia progresiva
Que la justicia social
Que la cura contra el sida y la grilla sindical
No me hagan perder el tiempo
No quiero perder el tiempo
No puedo perder el tiempo
Tengo cosas importantes que hacer

Songtekstvertaling

Ik wil niet praten.
Ik wil niet weer geïnterviewd worden.
Verspil mijn tijd niet.
Ik wil geen tijd verspillen.
Ik kan mijn tijd niet verspillen.
Ik heb belangrijke dingen te doen.
Die mensenrechten, die solidariteit
Moge de Raad van Buren me met rust laten uit medelijden.
Verspil mijn tijd niet.
Ik kan mijn tijd niet verspillen.
Ik heb belangrijke dingen te doen.
Ik hou van kletsen.
And time pluse
Pa, doe wat Ik wil.
Het leven is te kort en Ik wil het niet verspillen.
Claimen kwijlend
Val me niet meer lastig.
Laat me met rust.
Ik wil niet dat ze met mijn denken knoeien.
Verspil mijn tijd niet.
Ik wil geen tijd verspillen.
Ik kan mijn tijd niet verspillen.
Ik heb belangrijke dingen te doen.
Die progressieve cumbia
Die sociale rechtvaardigheid
Dat de remedie tegen AIDS en het vakgebied van de Unie
Verspil mijn tijd niet.
Ik wil geen tijd verspillen.
Ik kan mijn tijd niet verspillen.
Ik heb belangrijke dingen te doen.