El Tri — La balada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La balada" van El Tri.
Songteksten
Alguna vez pensé
Que podrías llegar a quererme
Pero no era verdad
Y es que eso es imposible
Pues soy un perdedor
Un pobre diablo
Un alcohólico
Sin remedio
No puedo recordar
Las noches cuando podía dormirme
Ahora por mas que trato
No puedo conciliar el sueño
Tengo que esperar hasta el amanecer
Para poderme arrullar
Y porque mucho que me duerma
No logro descansar
Y me estoy suicidando
Lentamente
Estoy acabando
Con mi vientre
Desde lo mas profundo de mi corazón
Le pido a dios
Que me de fuerzas para
Poder dejar el vicio
Pues soy un infeliz
Un pobre diablo
Un alcohólico
Sin remedio
Y luego me arrepiento
De lo que hago
Y andando briago
Y andando briago
Ya no me rolo ni un trago
Songtekstvertaling
Heb ik ooit gedacht
Dat je van me zou kunnen houden
Maar het was niet waar.
En dat is onmogelijk.
Ik ben een loser.
Een arme duivel.
Alcoholisch
Geen remedie
Ik weet het niet meer.
De nachten dat ik kon slapen
Hoe graag ik het ook probeer.
Ik kan niet in slaap vallen.
Ik moet tot zonsopgang wachten.
Zodat ik mezelf kan sussen
En omdat ik zo vaak in slaap val
Ik kan niet rusten.
En ik pleeg zelfmoord.
Langzaam
Ik ben bijna klaar.
Met mijn buik
Uit de diepten van mijn hart
Ik vraag het God.
Dat geeft me kracht om
Om vice te kunnen verlaten
Ik ben een ellendeling.
Een arme duivel.
Alcoholisch
Geen remedie
En dan heb ik er spijt van.
Van wat ik doe
En lopend briago
En lopend briago
Ik rol geen drankje meer.