El Tri (Three souls in my mind) — Todo es materia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo es materia" van El Tri (Three souls in my mind).
Songteksten
Nada te vas a llevar el día que te vayas,
El día que te mueras nada te vas a llevar,
Cuando viniste a este mundo llegaste desnudo,
Y el día que te mueras te vas a ir igual.
Tantos lujos y riquezas que hay en esta vida
En el más allá de nada te van a servir,
Ya nos veremos las caras allá en el infierno
A ver si tampoco allá me quieres saludar.
Todo es materia
Y en polvo se convertirá.
No somos más que juguetes del destino
Y cada día está más cerca el juicio final.
Es tiempo de ir haciendo examen de conciencia,
Pues solo el indio sabe lo que carga en el costal.
Todo es materia
Y en polvo se convertirá.
Todo es materia
Y en polvo se convertirá.
Nada te vas a llevar el día que te vayas,
El día que te mueras nada te vas a llevar,
Cuando viniste a este mundo llegaste desnudo,
Y el día que te mueras te vas a ir igual.
Songtekstvertaling
Je neemt niets de dag dat je gaat, de dag dat je sterft je neemt niets, wanneer je naar deze wereld kwam je naakt, en de dag dat je sterft ga je toch.
Zoveel luxe en rijkdom die in dit leven zijn in het hiernamaals van niets zal jullie dienen, en we zullen onze gezichten daar in de hel zien om te zien of jullie mij daar willen begroeten.
Alles is materie en poeder zal worden.
We zijn niets anders dan Speelgoed van het lot en elke dag komt dichter bij het laatste oordeel.
Het is tijd om naar het gewetensonderzoek te gaan, want alleen de Indiaan weet wat hij in het Kostal draagt.
Alles is materie en poeder zal worden.
Alles is materie en poeder zal worden.
Je neemt niets de dag dat je gaat, de dag dat je sterft je neemt niets, wanneer je naar deze wereld kwam je naakt, en de dag dat je sterft ga je toch.