El Tri (Three souls in my mind) — Tenemos que hacer el amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tenemos que hacer el amor" van El Tri (Three souls in my mind).
Songteksten
Todos queremos cambiar al mundo
Todos queremos que sea mejor
Pero no sabemos por donde empezar
Nadie sabe como hacerle para que haya paz.
Y es que
Nunca va a haber paz, mientras haya niños que tengan hambre
Nunca va a haber paz, mientras haya gente marginada
Mientras se siga derramando sangre
Nunca va a haber paz, mientras no exista el amor.
Los poderosos cada vez son mas violentos
Y las fronteras cada día se cierra mas
Han sido en vano todos los intentos
Que el hombre ha hecho para que haya paz.
Y es que
Nunca va a haber paz, mientras siga habiendo injusticia
Nunca va a haber paz, mientras siga habiendo represión
Mientras se siga promoviendo la violencia
Nunca va a haber paz, mientras no exista el amor.
Por eso
Tenemos que hacer el amor
Para que el mundo sea mejor
Tenemos que hacer el amor.
Todas las cosas se van deteriorando
Cada día que pasa, se debilita el amor
Y los políticos se la pasan alegando
Pero no hacen nada para que haya paz.
Y es que
Nunca va a haber paz, mientras haya niños que tengan hambre
Nunca va a haber paz mientra haya represión
Mientras se siga derramando sangre
Nunca va a haber paz mientras no exista el amor.
Por eso
Tenemos que hacer el amor.
Songtekstvertaling
We willen allemaal de wereld veranderen. we willen allemaal dat het beter wordt.maar we weten niet waar we moeten beginnen. niemand weet hoe we er vrede van kunnen maken.
En het is dat er nooit vrede zal zijn, zolang er kinderen zijn die honger lijden zal er nooit vrede zijn, zolang er gemarginaliseerde mensen zijn zolang er bloedvergieten is zal er nooit vrede zijn, zolang er liefde is.
De machtigen zijn steeds gewelddadiger en de grenzen zijn elke dag gesloten, maar alle pogingen die de mens heeft gedaan voor vrede zijn tevergeefs geweest.
En het is dat er nooit vrede zal zijn, zolang er onrecht is zal er nooit vrede zijn, zolang er onderdrukking is zolang er geweld is zal er nooit vrede zijn, zolang er liefde is.
Daarom moeten we de liefde bedrijven om de wereld beter te maken.we moeten de liefde bedrijven.
Alle dingen verslechteren elke dag, de liefde is verzwakt en politici geven het uit om het te claimen, maar ze doen niets voor de vrede.
En het is dat er nooit vrede zal zijn, zolang er kinderen zijn die honger hebben zal er nooit vrede zijn zolang er onderdrukking is zolang er bloedvergieten is zal er nooit vrede zijn zolang er liefde is.
Daarom moeten we vrijen.