El Tri (Three souls in my mind) — Pamela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pamela" van El Tri (Three souls in my mind).
Songteksten
Más allá del bien y el mal
Más allá del cielo azul
Existe un bello lugar
A donde los niños van cuando mueren
Cuando dejan de existir.
Esta es la historia de una niña
Que tiene tiempo ya en ese lugar
Víctima de su propia madre
De sus vicios, sus locuras
Y su desesperación.
Pamela era una niña de solo 2 años
Pamela ella tenía ganas de vivir, pero
Su propia madre le quitó la vida
Su propia madre la asesinó,
Su padre llora por ella en la cárcel,
Pues nunca la volverá a ver jamás.
Qué culpa tienen los niños
De las broncas de sus padres
De sus deudas, de sus traumas,
De sus vicios, sus locuras
Y su desesperación.
Pamela era una niña de solo 2 años
Pamela ella tenía ganas de vivir, pero
Su propia madre le quitó la vida
Su propia madre la asesinó,
Su padre llora por ella en la cárcel,
Pues nunca la volverá a ver jamás.
Su padre llora por ella en silencio
Tras de las rejas de su celda
Y desesperado él quisiera matarse
Pues en el cielo la quiere alcanzar.
Pamela era una niña de solo 2 años
Pamela ella tenía ganas de vivir, pero
Su propia madre le quitó la vida
Su propia madre la asesinó,
Su padre llora por ella en la cárcel,
Pues nunca la volverá a ver
No, ya nunca la volverá a ver
Él ya nunca la volverá a ver jamás.
Songtekstvertaling
Naast goed en kwaad achter de blauwe hemel is er een mooie plek waar kinderen heen gaan als ze sterven als ze ophouden te bestaan.
Dit is het verhaal van een meisje dat daar al tijd heeft, slachtoffer van de ondeugden van haar eigen moeder, hun dwaasheid en hun wanhoop.
Pamela was een kind van slechts twee jaar Pamela ze wilde leven, maar haar eigen moeder nam haar leven haar eigen moeder doodde haar, haar vader huilt voor haar in de gevangenis, omdat hij haar nooit meer zal zien.
Wat is de schuld van de kinderen van de bronca 's van hun ouders van hun schulden, van hun trauma' s, van hun ondeugden, hun dwaasheid en hun wanhoop?
Pamela was een kind van slechts twee jaar Pamela ze wilde leven, maar haar eigen moeder nam haar leven haar eigen moeder doodde haar, haar vader huilt voor haar in de gevangenis, omdat hij haar nooit meer zal zien.
Haar vader schreeuwt om haar in stilte achter de tralies van zijn cel en wanhopig wil hij zelfmoord plegen omdat hij in de hemel haar wil bereiken.
Pamela was een kind van slechts twee jaar Pamela ze wilde leven, maar haar eigen moeder nam haar leven haar eigen moeder doodde haar, haar vader huilt voor haar in de gevangenis, omdat hij haar nooit meer zal zien Nee, Hij zal haar nooit meer zien hij zal haar nooit meer zien.