El Tri (Three souls in my mind) — Oye, cantinero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oye, cantinero" van El Tri (Three souls in my mind).
Songteksten
Oye, cantinero,
Sírveme otra copa por favor
Quiero estar borracho
Yo quiero sentirme de lo peor,
Quiero tomar mucho,
Quiero tomar mucho para olvidar.
No importa el dinero
Aquí traigo para pagar.
Oye, cantinero
Dame lo que quiero chupar
Ya tengo derecho,
Ya soy mayor de edad.
Oye, cantinero,
No te hagas del rogar
Yo sé lo que quiero
Y me quiero emborrachar
Pues la mujer que quiero
Con otro se fue a acostar.
Óigame, señor,
Yo a usted nada le puedo servir
Este manicomio no tiene servicio de bar
Y no soy cantinero,
Soy el loquero de este hospital.
Songtekstvertaling
Barkeeper, schenk me nog een drankje in alsjeblieft Ik wil dronken zijn Ik wil me het ergste voelen, Ik wil veel drinken, Ik wil veel drinken om te vergeten.
Het maakt niet uit welk geld ik hier breng om te betalen.
Hé, barman, geef me wat Ik wil zuigen, ik ben al legaal.
Ik weet wat ik wil en Ik wil dronken worden omdat de vrouw die ik wil met iemand anders naar bed is gegaan.
Luister naar me, meneer, ik kan u niets serveren dit gesticht heeft geen bar service en ik ben geen barkeeper, ik ben de psychiater in dit ziekenhuis.