El Tri (Three souls in my mind) — Nostalgia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nostalgia" van El Tri (Three souls in my mind).
Songteksten
Es la nostalgia de fin de siglo
Y se vuelven a oír las rolas
De los Beatles, de Elvis, de Janis
De Hendrix, de Morrison, y de Lennon.
Y es que es la nostalgia de fin de siglo
Y todo el mundo quisiera el tiempo poder regresar,
Y revivir los recuerdos y los buenos tiempos
Por que recordar es vivir,
Y todos queremos vivir más.
Es la nostalgia de fin de siglo
Se vuelve a poner de moda
La ideología del Che Guevara,
Y todos quieren ser rebeldes,
Y contestar a Dios,
Anarquistas y revolucionarios.
Y es que es la nostalgia de fin de siglo
Y todo el mundo quisiera el tiempo poder regresar,
Y revivir los recuerdos y los buenos tiempos
Por que recordar es vivir,
Y todos queremos vivir más.
Es la nostalgia de fin de siglo
Y los hijos se rebelan contra los padres,
Como los padres lo hicieron con los abuelos,
Con la misma actitud, las mismas causas,
Las mismas fachas y hasta la misma música.
Y es que es la nostalgia de fin de siglo
Y todo el mundo quisiera el tiempo poder regresar,
Y revivir los recuerdos y los buenos tiempos
Por que recordar es vivir,
Y todos queremos vivir más.
Songtekstvertaling
Het is het einde van de eeuw nostalgie en je kunt de rollen van de Beatles, Elvis, Janis, Hendrix, Morrison en Lennon weer horen.
En het is de nostalgie van het einde van de eeuw en iedereen wil tijd om terug te kunnen keren, en herinneringen en goede tijden herleven, omdat herinneren is om te leven, en we allemaal meer willen leven.
Het is de nostalgie van het einde van de eeuw die opnieuw in de mode wordt gebracht van de ideologie van Che Guevara, en iedereen wil rebellen zijn, en antwoord geven aan God, anarchisten en revolutionairen.
En het is de nostalgie van het einde van de eeuw en iedereen wil tijd om terug te kunnen keren, en herinneringen en goede tijden herleven, omdat herinneren is om te leven, en we allemaal meer willen leven.
Het is de nostalgie van het einde van de eeuw en de kinderen rebelleren tegen de ouders, zoals de ouders deden met de grootouders, met dezelfde houding, dezelfde oorzaken, dezelfde gezichten en zelfs dezelfde muziek.
En het is de nostalgie van het einde van de eeuw en iedereen wil tijd om terug te kunnen keren, en herinneringen en goede tijden herleven, omdat herinneren is om te leven, en we allemaal meer willen leven.