El Tri (Three souls in my mind) — Encuentros cercanos del tercer sexo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Encuentros cercanos del tercer sexo" van El Tri (Three souls in my mind).
Songteksten
Iba yo caminando
Por San Juan de Letran
Viendo las nenas que pasan
Biscochos vienen y van
Una güera a todo dar
Se me comenzó a lanzar
Le cerré el ojo
Y ella me sonrió
Devolón me le acerque
Y empezamos a cotorrear
Ella me dijo que quería que nos fueramos a reventar
Y yo me sentía muy galán
Y todo era felicidad
Hasta que ella me dijo
Mi nombre es Juan
Qué descepción qué frustación
Resulto que era un gay
Qué descepción oye qué frustación
No era vieja era un guey
Quise fingir demencia
Quise desafanar
Pero ella estaba aferrada
Y me quería sinchar
A otro Leandro se encontró
Y también me lo presentó
Yo aproveché el momento
Y me desafané
Pero qué descepción qué frustación
Resulto que era un gay
Qué descepción oye qué frustación
No era vieja era un guey
Un chayotón
Tenía pibote
Un jotolón
Era mayate.
Leandro con vestido con vestido
Leandro con vestido.
Todo el que se ha quemado
Sabe lo que es el fuego
Todo el que se ha embriagado
Sabe lo que es el alcohol
Todo al que así lo han lastimado profundamente
Puede sentir lo que es esta humillación
Todo el que ha topado con un trasvesti
Tiene luz esta canción
Qué descepción qué frustación
Resulto que era un gay
Qué descepción oye qué frustación
No era vieja era un guey
Songtekstvertaling
Ik was aan het wandelen Door de Sint-jan van Lateranen, op het Zien van de babes die pass Koekjes, ze komen en gaan, Een güera in alle dar ik begon te slingeren ik sloot haar ogen En ze glimlachte naar me Devolón me dicht En we begonnen ze vertelde me dat ze wilde dat we zouden barsten En ik voelde me erg dapper En het was allemaal een gelukkig leven, Totdat ze vertelde me dat Mijn naam is John Wat descepción wat frustratie Bleek dat hij een homo Wat descepción horen wat frustratie was het Niet de oude was een man die ik Wilde doen alsof dementie, Ik Wilde desafanar Maar ze werd betrapt En ik wilde sinchar Naar een andere Leandro was gevonden En ook introduceerde hem bij mij, ik maakte gebruik van het moment, En ik desafané Maar wat descepción wat frustratie Bleek dat hij een homo Wat descepción horen wat frustratie was Niet oud hij was een man van Een chayotón Had pibote Een jotolón Was een mayate.
Leandro in jurk, Leandro in jurk.
Iedereen die verbrand is weet wat vuur is iedereen die dronken is weet wat alcohol is iedereen die zo diep gekwetst is kan voelen wat deze vernedering is iedereen die een travestiet tegenkomt heeft licht dit lied wat een misvatting wat een frustratie het blijkt dat hij een homo was wat een misvatting horen wat een frustratie hij was niet oud hij was een