El Tri (Three souls in my mind) — El futuro del mundo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El futuro del mundo" van El Tri (Three souls in my mind).

Songteksten

El futuro del mundo
Somos los niños de hoy.
El futuro del mundo.
Somos los niños de hoy.
Y tenemos que trabajar
Para sobrevivir.

Vivimos en la calle
La calle es nuestro hogar.
Vivimos en la calle
La calle es nuestro hogar.
Y a veces pa' poder comer
Tenemos que atracar.

No tenemos familia,
No tenemos papáes.
No tenemos familia
No tenemos papáes.
Y a nadie le interesa
Lo que nos pueda pasar.

Nos hace falta amor mucho,
Necesitamos amor.
Nos hace falta amor mucho,
Mucho, mucho amor.
Los niños de la calle
Necesitamos amor.

Songtekstvertaling

De toekomst van de wereld we zijn de kinderen van vandaag.
De toekomst van de wereld.
We zijn de kinderen van vandaag.
En we moeten werken om te overleven.

We wonen op straat. de straat is ons thuis.
We wonen op straat. de straat is ons thuis.
En soms om te kunnen eten moeten we aanmeren.

We hebben geen familie, geen vaders.
We hebben geen familie.we hebben geen vaders.
En het kan niemand wat schelen wat er met ons gebeurt.

We hebben liefde nodig.
We hebben heel veel liefde nodig.
Straatkinderen hebben liefde nodig.