El Tren de los Sueños — Un Millon de Cosas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Millon de Cosas" van El Tren de los Sueños.
Songteksten
Porque pintas de colores mi mañana
Porque haces que mi alma sea inmortal
Porque arrancas la sonrisa de mi cara
Iluminas mi mirada solamente con llegar…
Porque eres la alegría de la casa…
Porque siempre encuentras sitio para mí…
El primero que escucha mis palabras
Y mi tristeza cambia y me haces sonreír
Porque contigo son las noches más bonitas
No pasan las horas mirando tu carita
Porque contigo a mi… no me hace falta nada
Me sobra hasta el aire que entra por mi ventana
Porque tu felicidad, es mi felicidad por eso…
Y por un millón de cosas mas…
Por un millón de cosas más
Por un millón de cosas mas…
Porque eres tanto y tanto que hasta yo mismo me espanto
De la necesidad de encontrarme contigo y poderte mirar
Y pasan las horas en nuestro salón y parece mentira
Que nunca entendamos la televisión
Porque contigo son las noches más bonitas
No pasan las horas mirando tu carita
Porque contigo a mi no me hace falta nada
Me sobra hasta el aire que entra por mi ventana
REPETIR Porque contigo son las noches más bonitas
No pasan las horas mirando tu carita
Porque contigo a mi no me hace falta nada
Me sobra hasta el aire que entra por mi ventana
(REPETIR 3 VECES)
Songtekstvertaling
Want je schildert mijn ochtend in kleuren
Omdat je mijn ziel onsterfelijk maakt.
Omdat je de glimlach van mijn gezicht rukt.
Je verlicht mijn blik door te komen.…
Omdat je de vreugde van het huis bent.…
Want je vindt altijd plaats voor mij.…
De eerste die mijn woorden hoort
En mijn verdriet verandert en jij laat me lachen
Want met jou zijn de mooiste nachten
Ze kijken niet urenlang naar je gezichtje.
Want met jou heb ik niets nodig.
Ik blijf achter met zelfs de lucht die door mijn raam komt.
Want jouw geluk is mijn geluk daarvoor.…
En voor een miljoen meer dingen…
Voor een miljoen meer dingen
Voor een miljoen meer dingen…
Want jij bent zoveel en zoveel dat zelfs ik bang ben.
Van de behoefte om je te ontmoeten en in staat zijn om naar je te kijken
En ze brengen de uren door in onze woonkamer en het lijkt een leugen
Dat we de televisie nooit begrijpen
Want met jou zijn de mooiste nachten
Ze kijken niet urenlang naar je gezichtje.
Want met jou heb ik niets nodig.
Ik blijf achter met zelfs de lucht die door mijn raam komt.
Herhaal, want met jou zijn de mooiste nachten
Ze kijken niet urenlang naar je gezichtje.
Want met jou heb ik niets nodig.
Ik blijf achter met zelfs de lucht die door mijn raam komt.
(3 KEER HERHALEN)