El Tren de los Sueños — Eres para Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eres para Mi" van El Tren de los Sueños.
Songteksten
Mientras que me queden estrellas
Que alumbren tu vida y la mía
Mientras que no me falten las fuerzas
Pa' sentirte cerca cada día
Mientras cuando te mire y me mires
Y tal vez si puedes me sonrías
Cuando despierte temprano contigo
A la claridad de la luz del día
Porque sin ti mi vida me va fatal
Porque yo sin ti no puedo respirar
Porque yo sin ti me ahogo y sin saber
Y la verdad es que no sé qué hacer si te vas
Porque eres para mí
La luz que a mí me guía y en mi caminar
La bendita locura de mi despertar
Agüita clara que me gusta a mí beber
Te juro por mi vida que eres para mí
La luz que a mí me guía y eres para mí
El sol del mediodía tú eres para mí
Mi fuerza, mi vida, mi sueño y mis ganas
Mis ganas de vivir
Mis ganitas de vivir, aiaiai
Cada segundo que pasa en mi vida
Necesito más de tus besos
De tus caricias que atan mis manos
A las bonitas formas de tu cuerpo
Porque sin ti mi vida me va fatal
Porque yo sin ti no puedo respirar
Porque yo sin ti me ahogo y sin saber
Y la verdad es que no sé qué hacer si te vas
Porque eres para mí
La luz que a mí me guía y en mi caminar
La bendita locura de mi despertar
Agüita clara que me gusta a mí beber
Te juro por mi vida que eres para mí
La luz que a mí me guía y eres para mí
El sol del mediodía tú eres para mí
Mi fuerza, mi vida, mi sueño y mis ganas (x2)
Mis ganitas de vivir
Songtekstvertaling
Zolang ik nog over ben met sterren
Mogen zij jouw leven en het mijne verlichten?
Zolang ik de kracht niet mis
Om zich elke dag dichtbij te voelen
Terwijl als ik naar je kijk en je naar me kijkt
En misschien als je naar me kunt lachen
Als ik vroeg wakker word met jou
Voor de duidelijkheid van het daglicht
Want zonder jou, is mijn leven verschrikkelijk.
Want ik kan niet ademen zonder jou.
Want zonder jou verdrink ik en zonder het te weten
En de waarheid is dat ik niet weet wat ik moet doen als je weggaat.
Omdat je voor mij bent.
Het licht dat mij leidt en in mijn wandeling
De gezegende waanzin van mijn ontwaken
Agüita clara ik hou van Drinken
Ik zweer op mijn leven dat je voor mij bent.
Het licht dat mij leidt en jij bent voor mij
De middagzon jij bent voor mij
Mijn kracht, mijn leven, mijn droom en mijn verlangen
Mijn verlangen om te leven
Mijn verlangen om te leven, aiaiai
Elke seconde die voorbijgaat in mijn leven
Ik heb meer van je kussen nodig.
Van uw strelingen die mijn handen binden
Op de prachtige vormen van je lichaam
Want zonder jou, is mijn leven verschrikkelijk.
Want ik kan niet ademen zonder jou.
Want zonder jou verdrink ik en zonder het te weten
En de waarheid is dat ik niet weet wat ik moet doen als je weggaat.
Omdat je voor mij bent.
Het licht dat mij leidt en in mijn wandeling
De gezegende waanzin van mijn ontwaken
Agüita clara ik hou van Drinken
Ik zweer op mijn leven dat je voor mij bent.
Het licht dat mij leidt en jij bent voor mij
De middagzon jij bent voor mij
Mijn kracht, mijn leven, mijn droom en mijn verlangen (x2)
Mijn verlangen om te leven