El Tren de los Sueños — Dame Tu Querer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dame Tu Querer" van El Tren de los Sueños.
Songteksten
Te perdi ya para siempre
Te busco por mi mundo y noo
Te encuentro entre la gente
Meda miedo que caiga la tarde
Porque al acostamr hasta mi cama
Pregunta por ti
Y ya nose que decirle mira que le digo siempre que
Que tu va veniir
Que te deseo en el olvido
Y yo le tengo que mentir
Ayque mentir, ay que mentiiir
Dame tu querer
Que quiero vovler a nacer
Contigo cada dia
Dejame vivir que quiero volver a sentir
Lo mismo que sentiaaa
Esa cositas que me hacen soñaar
Eres mi noche y mi despertar
Y hasta la luna se me apaga
La luna se me apaga
Cuando te vas, cuando te vas, cuando te vas, cuando te vas
Yo te espero en mi cama fria, mi cama fria
Me duermo toita las noches
Pensando, llorando (pensandonllorando)
Hasta que llega el dia
Pero te siento y no te encuentro
Aunque lo intento, aunque lo intento
Dame tu querer
Que quiero vovler a nacer
Contigo cada dia
Dejame vivir que quiero volver a sentir
Lo mismo que sentiaaa
Esa cositas que me hacen soñaar
Y eres mi noche y mi despertar
Y hasta la luna se me apaga
La luna se me apaga
Cuando te vas, cuando te vas
Dame tu querer
Que quiero vovler a nacer
Contigo cada dia
Dejame vivir que quiero volver a sentir
Lo mismo que sentiaaa
Y Dame tu querer
Que quiero vovler a nacer
Contigo cada dia
Dejame vivir que quiero volver a sentir
Lo mismo que sentiaaa
Esa cositas que me hacen soñaar
Eres mi noche y mi despertar
Y hasta la luna se me apaga
La luna se me apaga
Cuaaandoo te vaaaas
Songtekstvertaling
Ik ben je voor altijd kwijt.
Ik zoek je in mijn wereld en noo
Ik vind je onder de mensen
Meda vreest dat de avond zal vallen
Want als ik op mijn bed ga liggen
Vraag naar je
En ik weet niet wat ik tegen hem moet zeggen. Dat zeg ik hem altijd.
Dat je komt.
Dat ik je wens in vergetelheid
En ik moet tegen hem liegen.
Een leugen, helaas die leugen.
Geef me je liefde.
Dat Ik wil dat vovler geboren wordt
Met jou elke dag
Laat me leven dat ik weer wil voelen
Hetzelfde wat ik voelde.
Dat kleine ding dat me laat dromen
Jij bent mijn nacht en mijn ontwaken
En zelfs de maan gaat uit
De maan gaat uit
Wanneer je gaat, wanneer je gaat, wanneer je gaat, wanneer je gaat
Ik wacht op je in mijn koude bed, mijn koude bed
Ik slaap de hele nacht.
Denken, huilen (denken)
Tot de dag komt
Maar ik voel je en ik kan je niet vinden
Hoewel ik het probeer.
Geef me je liefde.
Dat Ik wil dat vovler geboren wordt
Met jou elke dag
Laat me leven dat ik weer wil voelen
Hetzelfde wat ik voelde.
Dat kleine ding dat me laat dromen
En jij bent mijn nacht en mijn ontwaken
En zelfs de maan gaat uit
De maan gaat uit
Wanneer je gaat, wanneer je gaat
Geef me je liefde.
Dat Ik wil dat vovler geboren wordt
Met jou elke dag
Laat me leven dat ik weer wil voelen
Hetzelfde wat ik voelde.
En geef me je liefde
Dat Ik wil dat vovler geboren wordt
Met jou elke dag
Laat me leven dat ik weer wil voelen
Hetzelfde wat ik voelde.
Dat kleine ding dat me laat dromen
Jij bent mijn nacht en mijn ontwaken
En zelfs de maan gaat uit
De maan gaat uit
Cuaaandoo te vaaas